Corpo Perfeito

Cuerpo Perfecto

Corpo Perfeito

Cuando la veo, me despierta un deseoQuando lhe avisto me bate um desejo
Si le doy los buenos días, siento un escalofríoSe lhe dou bom dia sinto um arrepio
Sus ojos brillan como el Sol de la mañanaSeus olhos tem brilho do Sol da manhã
Su cuerpo tiene curvas que parecen un ríoSeu corpo tem curvas que parece um rio

Para mi corazón mejorarPra meu coração obter melhora
No veo otra salida más que pecarNão vejo saída a não ser pecar
Si por dentro eres como por fueraSe você por dentro for como por fora
Pediré al Papa que te canoniceVou pedir pro Papa lhe canonizar

Te miro de arriba abajo y no veo defectosLhe olho de cima abaixo e não vejo defeito
Porque para mis ojos tu cuerpo es perfectoPorque pra meus olhos seu corpo é perfeito
Miro de arriba abajo y no veo defectosOlho de cima abaixo e não vejo defeito
Porque para mis ojos tu cuerpo es perfectoPorque pra meus olhos seu corpo é perfeito

Todavía no he podido invitarteAinda não tive como convidá-la
A tomar juntos una copa de vinoPra tomarmos juntos uma taça de vinho
Por ahora sigo sufriendo por fueraPor enquanto eu fico sofrendo por fora
Pero si me das una oportunidad, me meto por completoMas se ela der brecha eu entro todinho

Dios se esmeró tanto en su formaDeus caprichou tanto no formato dela
Que la ciencia no puede explicarloQue nem a ciência dar explicação
No trabaja en películas ni está en novelasNão trabalha em filme, nem tá na novela
Pero llama la atención donde quiera que vayaMas por onde passa chama atenção

Te miro de arriba abajo y no veo defectosLhe olho de cima abaixo e não vejo defeito
Porque para mis ojos tu cuerpo es perfectoPorque pra meus olhos seu corpo é perfeito
Miro de arriba abajo y no veo defectosOlho de cima abaixo e não vejo defeito
Porque para mis ojos tu cuerpo es perfectoPorque pra meus olhos seu corpo é perfeito

Si estoy o no saliendo con ellaSe estou ou não ficando com ela
Es mejor que nadie se entrometaÉ bom que ninguém que não se intrometa
Ella es tan perfecta que a veces piensoEla é tão perfeita que eu as vezes penso
Que esta mujer es de otro planetaQue essa mulher é de outro planeta

Tengo el deseo de tenerla a mi ladoEu tenho o desejo de ter ela ao meu lado
Pasar una noche bajo el edredónPassar uma noite sobre o edredom
Si desear todo esto es pecadoSe desejar isso tudo for pecado
Dios me perdone, pero qué buen pecadoDeus que me perdoe, mas oh pecado bom

Te miro de arriba abajo y no veo defectosLhe olho de cima abaixo e não vejo defeito
Porque para mis ojos tu cuerpo es perfectoPorque pra meus olhos seu corpo é perfeito
Miro de arriba abajo y no veo defectosOlho de cima abaixo e não vejo defeito
Porque para mis ojos tu cuerpo es perfectoPorque pra meus olhos seu corpo é perfeito