Erramos Sozinhos

Erramos Solos

Erramos Sozinhos

Estoy seguro de que tu ausencia ha vuelto mi juicioEu estou certo que a sua ausência virou meu juízo
Me dejó sin gracia, robó mi sonrisaMe deixou sem graça, roubou meu sorriso
Hirió mi alma y dolió mi pechoFeriu minha alma e doeu meu peito

Me hizo esclavo de esta soledadMe fez ser escravo dessa solidão
Escondió la llave de mi corazónEscondeu a chave do meu coração
Intenté volver a abrirlo pero no encontré la maneraTentei reabrir mas não achei jeito

En nuestras vidas erramos solosNas nossas vidas erramos sozinhos
No pisamos las flores, cosechamos espinasNão pisemo as flores, colhemos espinhos
No pensamos antes, erramos despuésNão pensamos antes, erramos depois
Fuimos tan felices sin saber que despuésFomos tão felizes sem saber que após
El mundo se derrumbaría sobre nosotrosO mundo iria desabar em nós
Destruyendo el sueño de una vida juntosDestruindo o sonho de uma vida a dois

Reflexionando sobre esos momentos que tuvimosEu refletindo aqueles momentos que nós dois tivemos
Olvidamos todo lo que vivimos juntosEsquecemos tudo o que juntos vivemos
Llegando a la discordia, quitando el placerChegando a discórdia, tirando o prazer

Pensándolo bien, sufrí sin motivoPensando bem eu sofri sem motivo
Descubrí que vivo, solo vivoDescobri que vivo, só apenas vivo
Llegué al punto de enloquecerCheguei ao ponto de enlouquecer