Foi Só Um Caso

Solo fue un caso

Foi Só Um Caso

Ya intenté explicarlo de todas formasEu já tentei de todas explicar
Pero a ella no le importaMas ela não tá nem aí
En esa noche que nos encontramosNaquela noite que nos encontramos
Y juntos estuvimos, no sentí nadaE juntos ficamos eu nada senti

Ese encuentro fue por casualidadAquele encontro foi por um acaso
Que solo fue un caso, y ya lo olvidéQue só foi um caso, e eu já esqueci

Fue solo un caso, no fue nada serioFoi só um caso, não foi nada sério
Pero tú aún estás obsesionadaMas você ainda está alucinada
Dime ahora con sinceridadMe diga agora com sinceridade
Si una amistad pura te agradaSe uma amizade pura lhe agrada

Mi corazón ya no tiene espacioMeu coração não dispõe mais de abrigo
Que más allá de amigo, no puedo ser nadaQue além de amigo, não posso ser nada

No tiene sentido enviar un correo electrónicoNão faz sentido enviar e-mail
Ni escribir una carta, ni mandar una tarjetaNem escrever carta, nem mandar cartão
Es necesario que te explique ahoraÉ necessário que eu lhe explique agora

Estás fuera de la competenciaVocê está fora da competição
En mi área ya hay otras chicasNa minha área já tem outras gatas
Nuevas candidatas para mi corazónNovas candidatas pra meu coração