Vou Embora

Me Voy

Vou Embora

Estoy viviendo como un borracho enamoradoEstou vivendo como um ébrio apaixonado
Sin tener a nadie con quien compartir mi sufrirSem ter ninguém pra repartir o meu sofrer
Pero cuando un día te acuerdes de míMas quando um dia você se lembar de mim
Y de los momentos que tuvimos de placerE dos momentos que tivemos de prazer

Te sentirás de la misma manera que yo sientoVai se sentir do mesmo jeito que eu sinto
Cuando la nostalgia toque tu corazónQuando a saudade tocar no seu coração
Guardo en la maleta esta carta para recordarGuardo na mala essa carta pra lembrar
Y yo en el mundo disfrutaré mi pasiónE eu no mundo vou curtir minha paixão

Me voy, pero dejo una carta en esta mesaVou embora, mas deixo uma carta nessa mesa
Contando mi vida y la tristezaContando a minha vida e a tristeza
De todo lo que no sé y no sé por quéDo tanto que eu não sei e nem sei porque

Me voy, el autobús saldrá de madrugadaVou embora, o ônibus vai sair de madrugada
Desde aquí no necesito llevar nadaDaqui eu não preciso levar nada
Tristeza, ni añoranzas de tiTristeza, nem saudades de você

En el armario tus ropas están guardadasNo guarda-roupas suas roupas tão guardadas
Y arrugadas las mías también quedanE amarrotadas as minhas ficam também
Pero pediré ya que tú te quedarásMas vou pedir já que você vai ficar
Sin amarme, pero no ames a otroSem me amar, mas não ame outro alguém

Yo me voy pero puedo volver un díaEu vou embora mas posso voltar um dia
Porque el amor es un lazo que nos jalaPorque o amor é um laço e puxa a gente
El amor tiene crisis de enojo y alegríaO amor tem crises de raiva e alegria
Quien se va puede volver nuevamenteQuem vai embora pode voltar novamente

Me voy, pero dejo una carta en esta mesaVou embora, mas deixo uma carta nessa mesa
Contando mi vida y la tristezaContando a minha vida e a tristeza
De todo lo que no sé y no sé por quéDo tanto que eu não sei e nem sei porque

Me voy, el autobús saldrá de madrugadaVou embora, o ônibus vai sair de madrugada
Desde aquí no necesito llevar nadaDaqui eu não preciso levar nada
Tristeza, ni añoranzas de tiTristeza, nem saudades de você