O Meu Amor Chorou

My Love Cried

O Meu Amor Chorou

My love criedO meu amor chorou
I don't know whyNão sei porque razão
My love criedO meu amor chorou
I don't know whyNão sei por que razão

No wonderTambém pudera
I wasn't used to itEu não estava acostumado
To married lifeÀ vida de casado
And I try hard to stayE faço força pra ficar
At home, peacefullyEm casa sossegado
But, love, it's so hardMas, amor, é tão difícil
We contain ourselvesA gente se conter

My life used to beAntigamente a minha vida
It was from bar to barEra de bar em bar
Through the city streetsPelas ruas da cidade
The Moon when it comes outA Lua quando sai
Longing comes and we goSaudade vem e a gente vai
And stay on the street until dawnE fica pela rua até o amanhecer

But I promise you one day, my loveMas te prometo um dia, meu amor
Changing your life to comfort youMudar de vida pra te consolar
And to suit your tasteE pra fazer teu gosto
Even if I die of heartbreakEmbora morra de desgosto
I will trade everything I haveTrocarei tudo o que tenho
So you don't cryPr'ocê não chorar

But I promise you one day, my loveMas te prometo um dia, meu amor
Changing your life to comfort youMudar de vida pra te consolar
And to suit your tasteE pra fazer teu gosto
Even if I die of heartbreakEmbora morra de desgosto
I will trade everything I haveTrocarei tudo o que tenho
So you don't cryPr'ocê não chorar

My love criedO meu amor chorou
I don't know whyNão sei porque razão
My love criedO meu amor chorou
I don't know whyNão sei por que razão

No wonderTambém pudera
I wasn't used to itEu não estava acostumado
To married lifeÀ vida de casado
And I try hard to stayE faço força pra ficar
At home, peacefullyEm casa sossegado
But, love, it's so hardMas, amor, é tão difícil
We contain ourselvesA gente se conter

My life used to beAntigamente a minha vida
It was from bar to barEra de bar em bar
Through the city streetsPelas ruas da cidade
The Moon when it comes outA Lua quando sai
Longing comes and we goSaudade vem e a gente vai
And stay on the street until dawnE fica pela rua até o amanhecer

But I promise you one day, my loveMas te prometo um dia, meu amor
Change your life to comfort youMudar de vida pra te consolar
And to suit your tasteE pra fazer teu gosto
Even if I die of heartbreakEmbora morra de desgosto
I will trade everything I haveTrocarei tudo o que tenho
So you don't cryPr'ocê não chorar

But I promise you one day, my loveMas te prometo um dia, meu amor
Change your life to comfort youMudar de vida pra te consolar
And to suit your tasteE pra fazer teu gosto
Even if I die of heartbreakEmbora morra de desgosto
I will trade everything I haveTrocarei tudo o que tenho
So you don't cry, don't cry, don't cryPr'ocê não chorar, não chorar, não chorar