Maria do João

Maria de Juan

Maria do João

Yo era Juan, loco por las motosEu era o João doido, empinador de moto
Vivía de fiesta, solo volteando copasVivia na farra, só virando copo
Y tú eras María ParedónE você era a Maria Paredão
Solo el bajo hacía latir tu corazónSó o grave balançava o seu coração

Entonces pasó un besoAí rolou um beijo
Nada planeadoNada programado
Que nos mareó más que el alcoholQue tonteou a gente mais que álcool
Ahora mi nombre está unido al tuyoAgora o meu nome tá ligadinho ao seu
Y nadie menciona tu nombre sin mencionar el míoE ninguém fala o seu nome sem falar do meu

¿Recuerdas al tipo que vivía embriagado?Lembra do cara que vivia na pinga
Se calmó, se convirtió en Juan de MaríaSossegou, virou o João da Maria
¿Recuerdas a la chica que se movía hasta el suelo?Lembra da mina que descia até o chão
Se calmó, se convirtió en María de JuanSossegou, virou a Maria do João