Hino do Colégio Estadual Paes de Carvalho

Himno del Colegio Estatal Paes de Carvalho

Hino do Colégio Estadual Paes de Carvalho

De la bendita luz del saberDa bendita luz do saber
Nuestro cerebro, el estímulo, encierraNosso cérebro, o estímulo, encerra
Nuestra fe, en el amor a la patria, vibraNossa fé, no amor à pátria, vibra
Para ver progresar nuestra tierraPara ver progredir a nossa terra
En las conquistas de la pazNas conquistas da paz
O en los duros embates de la guerraOu nos duros embates da guerra

Del colegio, en el que somos alumnosDo colégio, em que somo alunos
Mantendremos fiel tradiciónManteremos fiel tradição
Somos hijos de la patria BrasiliaSomos filhos da pátria brasília
Que adoramos con toda efusiónQue adoramos com toda efusão
Del colegio en el que somos alumnosDo colégio em que somos alunos
Mantendremos fiel tradiciónManteremos fiel tradição
Pues nosotros somos, de BrasilPois nós somos, do Brasil
La esperanza de la propia naciónA esperança da própria nação

Los maestros, los libros, en el fulgorOs mestres, os livros, no fulgor
Que revela cultura mentalQue revela cultura mental
En los caminos de la vida, demuestranNas estradas da vida, demonstram
Los desvíos del bien y del malOs desvios do bem e do mal
Y actitudes de ardor y bríoE atitudes de ardor e brio
Ya resumen nuestro faroJá resumem o nosso fanal

Del colegio, en el que somos alumnosDo colégio, em que somo alunos
Mantendremos fiel tradiciónManteremos fiel tradição
Somos hijos de la patria BrasiliaSomos filhos da pátria brasília
Que adoramos con toda efusiónQue adoramos com toda efusão
Del colegio en el que somos alumnosDo colégio em que somos alunos
Mantendremos fiel tradiciónManteremos fiel tradição
Pues nosotros somos, de BrasilPois nós somos, do Brasil
La esperanza de la propia naciónA esperança da própria nação