Meu Deserto

Mi Desierto

Meu Deserto

Errante caminabaErrante fui andando
Sin rumbo alguno me encontrabaSem qualquer destino estava eu a ir
Mi corazón lleno de tristezaMeu coração grande tristeza inundar
Y en la añoranza los recuerdos de un pasadoE na saudade as lembranças de um passado
Vi cómo se desvanecía todo mi sustentoMeu sustento todo eu vi se acabar
Todo lo que existía era soledadTudo que existia era solidão
Mi fuerza se secaba bajo el ardiente solMinha força sob ardente sol secar
Y llorando me senté en desesperaciónE a chorar eu sentei-me em desespero

Fue cuando mi clamorFoi quando meu clamor
Te alcanzó SeñorTe alcançou Senhor
Tu corazón se conmovió a mi favorO teu coração moveu-se em meu favor
Para consolarme pude escuchar tu vozA me consolar tua voz eu pude ouvir
Y abrí mis ojos para contemplarE aberto os meus olhos contemplar
Tu salvación me encontróA tua salvação me encontrou
Tu salvación me encontróA tua salvação me encontrou

En medio del desiertoEm meio ao deserto
En esa sequedadNaquela sequidão
Nace mi socorroNasce o meu socorro
Me mostraste agua y así revivíÁgua me mostraste e então eu revivi
Tu presencia disipó mi soledadTua presença dissipou a minha solidão

Ahora mi sustento es tu compasiónMeu sustento agora é tua compaixão
Mi corazón se llenó de esperanzaMeu coração encheu-se de esperança
Tu amor levantó mi vida del sueloTeu amor do chão ergueu a minha vida
Y en tu gracia encontré consueloE em tua graça eu encontrei alento

Fue cuando mi clamorFoi quando meu clamor
Te alcanzó SeñorTe alcançou Senhor
Tu corazón se conmovió a mi favorO teu coração moveu-se em meu favor
Para consolarme pude escuchar tu vozA me consolar tua voz eu pude ouvir
Y abrí mis ojos para contemplarE abertos os meus olhos contemplar
Tu salvación me encontróA tua salvação me encontrou
Tu salvación me encontróA tua salvação me encontrou
Tu salvación me encontró SeñorA tua salvação me encontrou Senhor

En medio del desiertoEm meio ao deserto
En esa sequedadNaquela sequidão
Nace tu socorroNasce o teu socorro