Sina de Pescador

Sina de Pescador

Sina de Pescador

Tengo un vecino astutoEu tenho um vizinho esperto
Que se dice honesto y buen pescadorSe diz honesto e bom pescador
Y cada fin de semanaE todo fim de semana
Me llama pero yo no voyEle me chama mas eu não vou

Escucho desde la ventanaEscuta lá da janela
Él le dice a ella que va a pescarEle diz pra ela que vai pescar
Su mujer le creeA mulher dele acredita
Y nadie duda, como siempreE ninguém duvida pra variar

Sé que en esa pescaEu sei nessa pescaria
Hay trampas por todos ladosTem baixaria pra todo lado
Mezcla de borracheraMistura de bebedeira
Mujer soltera y hombre casadoMulher solteira e homem casado

Y cada lunesE toda segunda-feira
Él hace alboroto para insultarmeEle faz zoeira pra me insultar
Y dice que me quedé en casaE diz que eu fiquei em casa
Lavando pañales y no fui a pescarLavando as fraldas e não fui pescar

Qué bueno que él no sabeQue bom que ele não sabe
Que yo también pesco, me las arregloQue eu também pesco,dou um jeitinho
No me gusta mucho la fiestaNão gosto muito de farra
Mi rollo es pescar soloO meu negócio é pescar sozinho

Mientras en la lagunaEnquanto lá na lagoa
La fiesta está buena y llueven mujeresA farra tá boa e chove mulher
Yo voy a su casaEu vou lá na casa dele
A comer el pescado que él no quiereComer o peixe que ele não quer