Claro e Escuro

Claro y Oscuro

Claro e Escuro

El silencio de esta habitación,O silêncio desse quarto,
pensamientos hablan alto,pensamentos falam altos,
tú intentas escuchar y nada tiene sentido.você tenta ouvi e nada faz sentido.
Un asunto sin terminar,Um assunto inacabado,
un deseo reprimido,um desejo reprimido,
la falta de algo que ni siquiera sabe si llegará.a falta do que nem sabe se vai chegar.

Abres la puerta para dejar entrar el sol,Você abre aporta pra deixar o sol entrar,
cuentas los pasos buscando el lugar,Você conta os passos procurando o lugar,
cierras los ojos esperando encontrar,você fecha os olhos esperando encontrar,
en cada paso que das lo que te reconfortará...em cada passo que passa o que vai de confortar...

Es tan claro y tan oscuro,É tão claro e tão escuro,
camino tranquilo y tan inseguro.ando tranquilo e tão inseguro.
Entre lo encontrado y lo perdido,Entre os achados e os perdidos,
aquí me quedo... ¡Conmigo!eu fico aqui... Comigo!

Intentando resistir, a todo aquello que no me hace tan bien...Tentando resistir, a tudo aquilo que não me faz tão bem assim...
Intentando encontrar, una voz y una guitarra para reconfortarme...Tentando encontrar, uma voz e um violão pra me confortar...
¡Entonces! sal de la oscuridad, vive tu lado sano,Então! saia da escuridão, viva o seu lado são,
déjalo aclarar, sé solo tú...deixa esclarecer, seja só você...

Es tan claro y tan oscuro,É tão claro e tão escuro,
camino tranquilo y tan inseguro.ando tranquilo e tão inseguro.
Entre lo encontrado y lo perdido,Entre os achados e os perdidos,
aquí me quedo... ¡Conmigo!eu fico aqui... Comigo!