Baju

Baju

Baju

O baju kwam bij mij thuis, de bajuO bajú foi na minha casa o bajú
Zat aan tafel, met een vieze kop, hij zei dat jijSentou na mesa cara podre ele disse que tu
De volgende dag bij nicht Mizé thuisNo outro dia na casa da prima Mizé
Praatte je onzin over de goede band, hoe zit dat?Falaste à toa da banda boa então como é?
Het lijkt erop dat je niet gewaarschuwd wasParece não foste avisada
Of was je misschien dronken?Ou será estavas embriagada
Een glas koud water helpt om te vergetenUm copo de água gelada ajuda esquecer
De baju, je moet voorzichtig zijn met de bajuO bajú tens que ter cuidado com o bajú
In de sluwheid gaat hij op reis, weer actiefNa malandragem segue viajem reativado
De baju weet alles, de bajuO bajú ele sabe tudo o bajú
Waar is Nacho, hij heeft zijn pan gepaktCade ti Nacho pegou seu tacho
Ging naar Huambo om cumbu te makenFoi para o huambo fazer cumbu

De baju is bang voor het donker in het bosO bajú tem medo do escuro do mato
Vertelt veel verhalen om zijn bord te reddenConta muita historia para salvar seu prato
De baju is geen domkop, heeft veel cumbuO bajú não é palha tem muito cumbu
Maar werkt nergensSó que não trabalha em lugar nenhum

Xé, is dat mogelijk?Xé mais isso é possível?
Oh, ik moet je iets vertellenOh to a lhe dizer
EhhEhh

De baju is niet dom, de bajuO bajú ele não eh bobo, o bajú
Heeft een nieuwe auto, vergat het volk, zei dat jij het wasTem carro novo esqueceu do povo falou que é tu
De volgende dag in de tuin van broer ManéNo outro dia no quintal do mano Mané
Zei je dat we gek zijn, wat wil je?Mandaste a boca que a gente é louca queres o quê?
Het lijkt erop dat je niet gewaarschuwd wasParece não foste avisada
Of was je misschien dronken?Ou será estavas embriagada
Een glas koud water helpt om te vergetenUm copo de água gelada ajuda esquecer

De baju is bang voor het donker in het bosO bajú tem medo do escuro do mato
Vertelt veel verhalen om zijn bord te reddenConta muita historia para salvar seu prato
De baju is geen domkop, heeft veel cumbuO bajú não é palha tem muito cumbu
Maar werkt nergensSó que não trabalha em lugar nenhum

En vooral de opportunisten die in alle tijdschriften staanAinda mais os oportunistas que saírem em todas as revistas
Lijken niet te zienParecem tipo não estão a ver
Wanneer de baju weet dat de moeder van elke vrouwQuando o bajú souber que a mãe de toda mulher
Een vergeten traan heeft, leven op de aardeTem uma lágrima esquecida vida na terra batida

Sara, ta ta, de baju, alles vanwege de bajuSara ta ta o tubera tudo por causa do bajú
Sarah, ta ta, de baju, maar hij heeft veel KumbuSarah ta ta tubera mas ele tem muito Kumbu
Neef baju, broer baju, papa bajuPrimo bajú, irmão bajú papa bajú
Sarah, ta ta, de baju, weleleSarah ta ta tubera welele