Modische Haare

Cabelos da Moda

Weiße Haare scheinen jetzt in zu seinCabelos brancos agora parece que é moda
Jede Frau liebt es, mitten in der HochzeitToda a garina adora no meio da boda
Der Alte ist nicht mehr alt, wird nur zum HeiligenCota já não é velho mais novo só vira santo
Hör auf meinen Rat, färb dir die Haare weißMadié escuta o meu conselho pinta o cabelo de branco
Trag eine lange Hose, eine schicke KrawatteUsa uma calça comprida, uma gravata à maneira
Es soll dein Leben verändern, ich schwöre, das ist kein SpaßÉ pra mudar tua vida, juro não é brincadeira
Mit über vierzig hängt der Bauch schon durchIdade passa os quarenta barriga já descaída
Ein dicker Schnurrbart ist der neue LebensstilAlto bigode nas ventas é o novo modo de vida
Mach einen Seitenscheitel, setz dir einen Ring an den FingerPassa um risco de lado, põe aliança no dedo
Sag, du hast ein verheiratetes Kind, ich schwöre, hab keine AngstDiz que tens filho casado juro meu não tenhas medo
Du hast eine kleine Wohnung am Strand und einen sportlichen TypenTens um kubico na praia e um ruca bem desportivo
Die Frauen weichen nicht zurück, du wirst einen festen Platz habenElas não fogem da raia, vais ter um lugar cativo

SchatzChérie
Versuch nur, einen Falten in die Hose zu machen, oh, versuch es, Schatz, komm schonTenta só pôr, vinco na calça, ai, tenta chérie, anda lá
Trag eine Krawatte und setz einen Ring an, und wir sagen (wir sagen) komm herUsa gravata e põe aliança e a gente diz (a gente diz) anda cá
Hm, SchatzHum, chérie
Komm, Schatz (Schatz), änder die FrisurAnda, chérie (chérie), muda o penteado
Und zum Tanzen, hey, wechsel die SchuheAí e pra dançar, xé troca os pancos
Versuch es, Schatz, ich verspreche es dirTenta, chérie, que eu te prometo
Aber vergiss nicht, färb dir die Haare weißMas não se esqueça pinta o cabelo de branco
Hör auf meinen Rat, färb dir die Haare weißMadié escuta o meu conselho, pinta o cabelo de branco

Weiße Haare, ich schwöre, sehen aus wie SpielzeugCabelos brancos eu juro, parece brinquedo
Der Alte ist nicht versichert, Gimbuku kommt früherCota não está no seguro gimbuku chega mais cedo
Zu viele weiße Haare, die alte Dame betteltCabelos brancos de mais, barona mendiga
Die Jüngeren kümmern sich nicht mehr, sie haben den König im BauchMais novo não ligam mais, ficam com o rei na barriga
Weiße Haare, ich schwöre, oh, machen VersprechungenCabelos brancos eu juro, ai, fazem promessa
Nur für einen reifen Mann, der aus dem Viertel kommtSó por um homem maduro que vem do bairro da peça
Von dem Versuch, von unten zu schießen, von obenDe tentativa de baixo de tiro-liro de cima
Man muss nur männlich wirken, das gefällt den FrauenSó tem que ter ar de macho, isso é que agrada à garina

Versuch nur, einen Falten in die Hose zu machen, oh, versuch es, Schatz, komm schonTenta só pôr, vinco na calça, ai, tenta, chérie, anda lá
Trag eine Krawatte und setz einen Ring an, und wir sagen (wir sagen) komm herUsa gravata e põe aliança e a gente diz (a gente diz) anda cá
Hm, SchatzHum, chérie
Komm, Schatz (Schatz), änder die FrisurAnda, chérie (chérie), muda o penteado
Und zum Tanzen, hey, wechsel die SchuheAí e pra dançar, xé troca os pancos
Versuch es, Schatz, ich verspreche es dirTenta, chérie, que eu te prometo
Aber vergiss nicht, färb dir die Haare weißMas não se esqueça pinta o cabelo de branco
Hör auf meinen Rat, färb dir die Haare weißMadié escuta o meu conselho, pinta o cabelo de branco
Hör auf meinen Rat, färb dir die Haare weißMadié escuta o meu conselho, pinta o cabelo de branco

Versuch nur, einen Falten in die Hose zu machen, oh, versuch es, Schatz, komm schonTenta só pôr, vinco na calça, ai, tenta, chérie, anda lá
Trag eine Krawatte und setz einen Ring an, und wir sagen, komm herUsa gravata e põe aliança e a gente diz, anda cá
Oh, SchatzÓ, chérie
Komm, Schatz (Schatz), änder die FrisurAnda, chérie (chérie), muda o penteado
Und zum Tanzen, hey, wechsel die SchuheAí é pra dançar, xé troca os pancos
Versuch es, Schatz, ich verspreche es dirTenta, chérie, que eu te prometo
Aber vergiss nicht, färb dir die Haare weißMas não se esqueça pinta o cabelo de branco
Hör einfach auf den Rat, färb dir die Haare weißMadié, escuta só o conselho, pinta o cabelo de branco