Clarice

Clarice

Ik wil mijn leven zo nietCa kré levá nha vida assim
Ik heb jou nodig bij mijUm ta precisa de bó junto di mi
Ik wil mijn leven zo nietCa kré levá nha vida assim
Als jij dichtbij mij blijftSi bó fica perto de mi
Ik heb geen cent, maar ik weet hetCa tem vintem ma um ta sabe

Oh mijn liefde, oh mijn hoopOh meu amor oh minha esperança
Oh mijn pijn, oh mijn kinderlijke blikOh minha dor oh meu olhar criança
Ik zing ter ere van jou, oh mijn liefdeEu canto em teu louvor oh meu amor

Het brandt, oh pijn in mijn borstCretcheu ó dor di nha peito
Het brandt, oh mijn geliefdeCretcheu ó nha querida
Ook al ben je ver weg, je bent dichtbijMesmo que bó tá longe bó tá perto
Het brandt, oh licht van mijn levenCretcheu ó luz di nha vida

Liefde, oh pijn in mijn borstAmor oh dor no meu peito
Liefde, mijn geliefdeAmor minha querida
Ik huil om jouw liefdeEu choro o teu amor
En zing ter ere van jou, mijn liefdeE canto em teu louvor o meu amor

Als jij het goed maakt, dan hou ik van jeSi bó ta bém um ta gosta
Ik praat, ik weet het.Um ta flabo um ta sabe