Kunanga de Amor

Love Kunanga

Kunanga de Amor

I got a new girlfriend just nowConsegui uma namorada nova ainda só
I was with her for a monthEstava com ela um mês
A very vain baroness spoke Portuguese wellUma barona bem vaidosa falava bem o português
Maca was on another day on my Instagram accountMaca foi num outro dia na minha conta do Instagram
An aunt I liked, I confess, was really a fanUma titia que eu curtia eu confesso era mesmo fã
But the fool didn't know that everyone sawSó que o burro não sabia que todo mundo via
I went there to like, I just went there to likeFui lá pôr um like só fui lá pôr um like
I went there for a likeEu fui lá por um like
Just went there for a likeSó fui lá por um like

It was getting sweet but everything endedTava ficar doce mas tudo acabou-se
The apple that sweet to like that postA maca que doce pôr um like naquele post
It was getting sweet but everything endedTava ficar doce mas tudo acabou-se
The apple that sweet to like that postA maca que doce pôr um like naquele post
My lady said as soon as she sawMinha dama disse logo assim que viu
You're playing with fire, you'll burnVocê está a brincar com o fogo vais te queimar viu
Then she didn't want to play, not even asked for a photoAí não quis entrar no jogo nem com foto pediu
She went with the clothes she had on and disappearedFoi com a roupa que tinha no corpo e sumiu

Leaked disappearedVazou desapareceu
It was getting sweet but everything endedTava ficar doce mas tudo acabou-se
The apple that sweet to like that postA maca que doce pôr um like naquele post
It was getting sweet but everything endedTava ficar doce mas tudo acabou-se
The apple that sweet to like that postA maca que doce pôr um like naquele post

Look, see my bad luckOlha vejam só o meu azar
Today I'm a love kunanga in lifeHoje eu sou um kunanga de amor na vida
In life there's no one in life there's no one looking out for me eitherNa vida não tem ninguém na vida não tem ninguém que olhe por mim também
In this life there's no one looking out for me eitherNessa vida não tem ninguém que olha pra mim também

Only maybe on the moonSó se for talvez na Lua
Only ifSó se for
Only maybe on the moonSó se for talvez na Lua
Only ifSó se for
Today I'm a kunanga in loveHoje eu sou kunanga no amor

I amEu sou
There's nothing elseNão há mais nada
There's nothing else to do if the one I likedNão há mas nada a fazer se quem eu gostava
Left, I stayed in a corner suffering, no one helped mePartiu fiquei num canto a sofrer ninguém me acudiu
It was getting sweet (no one helped me) but everything endedTava ficar doce (ninguém mi acudiu) mas tudo acabou-se
The apple that sweet (I stayed in a corner suffering) to like that postA maca que doce (fiquei num canto a sofrer) pôr um like naquele post

It was getting sweet but everything endedTava ficar doce mas tudo acabou-se
The apple that sweet to like that postA maca que doce pôr um like naquele post
Oh, bad luckAiii Azare
It was getting sweet but everything endedTava ficar doce mas tudo acabou-se
The apple that sweet to like that postA maca que doce pôr um like naquele post
It was getting sweet but everything endedTava ficar doce mas tudo acabou-se
The apple that sweet to like that postA maca que doce pôr um like naquele post

Today I'm a love kunangaHoje eu sou kunanga de amor
That in life there's no oneQue na vida não tem ninguém
In life there's no oneNa vida não tem ninguém
Looking out for me eitherQue olhe pra mim também
In this life there's no oneNessa vida não tem ninguém
Looking out for me eitherQue olhe pra mim também

No, there's nothing else, nothing, nothingNão, não há mais nada, nada, nada
There's nothing else to doNão há mais nada a fazer
If the one I loved leftSe quem eu amava partiu
No one helped meNinguém me acudiu