Mulata

Mulata

Parle-moi juste de cette mulata, du sable de la plageMe fala só dessa mulata, da areia da praia
Parle-moi juste de cette mulata, du sable de la plageMe fala só dessa mulata, da areia praia
Femme avec un regard d'enfant (mulata)Mulher com olhar de menina (mulata)
Belle, un morceau, une fille (du sable de la plage)Barona, pedaço, garina (da areia da praia)
Je vais me mettre en valeur pour elle (sur le sable de la plage)Eu vou me estilar para ela (na areia da praia)
On m'a dit qu'elle vient de Benguela (de la plage dorée)Me disseram que é de Benguela (da praia morena)
Parle-moi juste de cette mulata (du sable de la plage)Me fala só dessa mulata (da areia da praia)
Parle-moi juste de cette mulata (du sable de la plage)Me fala só dessa mulata (da areia praia)

Mes couilles sont en émoiMinhas nangas estão aflitas
Elles ont vraiment été malmenéesDibotaram pra valer
Regarde si elles deviennent plus bellesVê se ficam mais bonitas
Pour que j'oublie cette femmePra eu esquecer essa mulher
Parle-moi juste de cette mulata (du sable de la plage)Me fala só dessa mulata (da areia da praia)
Parle-moi juste de cette mulata (du sable de la plage)Me fala só dessa mulata (da areia praia)
Je vais draguer cette dame (sur le sable de la plage)Eu vou marinhar essa dama (na areia da praia)
Montrer mon petit côté célèbre (sur le sable de la plage)Mostrar meu pedaço de fama (na areia da praia)
Je vais la choper au coin de la rue (cette fille)Vou-lhe apanhar na esquina (a essa garina)
Je vais lui donner une belle leçon (un bon coup)Vou-lhe dar um coro bonito (coxito)
Parle-moi juste de cette mulata (du sable de la plage)Me fala só dessa mulata (da areia da praia)
Parle-moi juste de cette mulata (du sable de la plage)Me fala só dessa mulata (da areia praia)

Quand elle passe dans la rueQuando passa pela rua
Tout le monde reste là, à rien faireTodo o mundo fica a toa
Il y a des sourires de joieTem sorrisos de alegria
Et des rires avec du ginE cacusso com gimboa
Des enfants qui jouent (sur le sable de la plage)Crianças brincando (na areia da praia)
Des vieux qui chantent (sur le sable de la plage)Avilos cantando (na areia da praia)
Des plus âgés qui se rappellent (mulata)Mais velhos recordando (mulata)