Xé Povo

¡Epa Gente!

Xé Povo

Tempranito en la mañanaDe manhã bem manhãzinha
Allá va mi sobrina con el resto de esa genteLá vai a minha sobrinha com o resto desse povo
Tempranito en la mañanaDe manhã bem manhãzinha
Mi vecina sacude bajando la colinaSacode a minha vizinha descendo o morro
Sacude no sacude, macode no macodeSacode não sacode macode não macode
Si no me das, me mueroSe não me dás eu morro

¡Epa gente, epa epa gente!Xé povo xé xé povo
Todos fingen en los caminosTodos fingem nos caminhos
Que empujan a esa genteQue empurram esse povo

Mira toda esa polvareda en las calles de MuangolêOlha só tanta poeira nas calinas do muangolê
Mira toda esa polvareda en las esquinas de MuangolêOlha só tanta poeira nas kinamas do muangolê
Mira los hoyos en el camino de MuangolêOlha os buracos da estrada do caminho do muangolê
Mira la fuerza al llegar al destino de MuangolêOlha a força da chegada ao destino do muangolê