You're Gone

Te has ido

You're Gone

Siempre quise conocer a alguienI always wanted to meet someone
Alguien que no fuera solo por diversiónSomeone who wasn't just for fun
Lo busquéI looked for it
No lo encontré en míI didn't find it in me

Me enamoré cuando vimos el sol por primera vezI fell in love when we first saw the Sun
Pero te estabas yendo de lo que habíamos comenzadoBut you were leavin' what we'd begun
No lo quieroI don't want it
Vas a encontrarlo aquíYou're gonna find it in here

Me pregunto por qué estás diciendo todas esas cosasI wonder why you are saying all these things
Que quieres decir al respecto en este momento en que estoy diciendoThat you wanna say about it at this moment when I'm saying
El trueno susurra mientras te quedasThe thunder sighs while you're staying
Y da vida y no me quedaré porque quieres que esté aquí pero no me quedaréAnd it brings life and I won't stay 'cause you want me here but I'm not staying

Siento dentro de mí que estás mintiendo cada vez que me mirasI feel inside of me you are lying every time you look at me
Y mientes cuando dices que no estás mintiendoAnd lie when you say you are not lying
¿Dónde has estado mientras yo estaba intentándolo todo el día?Where have you been while I was trying all the day
Dios sabe que lo intenté y piensas que no estoy cerca y no estoy intentándoloGod knows I tried and you think I'm not around and I'm not trying

No hay nada que pueda hacer para irmeAin't nuthin' I can do to leave

Entonces te has ido (entonces te has ido)Then you're gone (then you're gone)
Todas las lágrimas que caen en mi rostro cuando no vienesAll the tears that fall on my face when you don't come
Y juré para mí misma que serías la únicaAnd I swore to myself that you would be the one
Pareces ser tontoYou seem to be a dumb

Entonces te has idoThen you're gone
Aunque estoy segura de que no podría seguirEven though I'm sure I couldn't go on
Intento encontrar una manera de ser fuerteI try to find a way to get strong
Todavía estoy entumecidaI'm still numb

Entonces te has idoThen you're gone

Qué orgullosa estaría si te hubieras convertido en unoHow proud I'd be if you had become one
Pensar y no hacer nunca será suficienteThinking and not doing will never be enough
¿Piensas en ello?Do you think about it?
¿Quieres jugarlo?Do you want to play it
En efectoIndeed

Estoy cansada de esto así que me voyI am tired of this so I am going out
Porque no quiero ir a ningún lado para sentir que no estoy yendo'Cause I don't wanna go for anywhere to feel like I'm not going
Y estas malditas actitudes me están lastimandoAnd these fucking attitudes are hurting me
Y me enojo porque me lastimas y todavía me dueleAnd I get mad because you hurt me and I am still hurting

No hay nada que pueda hacer para creerAin't nuthin' I can do to believe

Entonces te has ido (entonces te has ido)Then you're gone (then you're gone)
Todas las lágrimas que caen en mi rostro cuando no vienesAll the tears that fall on my face when you don't come
Y juré para mí misma que serías la únicaAnd I swore to myself that you would be the one
Pareces ser tontoYou seem to be a dumb

Entonces te has idoThen you're gone
Aunque estoy segura de que no podría seguirEven though I'm sure I couldn't go on
Intento encontrar una manera de ser fuerteI try to find a way to get strong
Todavía estoy entumecidaI'm still numb

Entonces te has idoThen you're gone

El amor a veces cambiaLove sometimes changes
Todo de mí puede cambiarloAll of me can change it
No, estamos cambiandoNo, we are changing
No te preocupes por mí porque estaré bien incluso después de todoDon't worry about me 'cause I'll be fine even after all
Lo superaréI'll get through it
Aunque puedo recordarThough I can recall
Será difícil superarlo pero sabes que podrías liberarteIt will be hard to get over but you know you could break away