Espelho De Água

Water Mirror

Espelho De Água

Met open ogen, verken ik het landschapOlhos bem abertos, percorro a paisagem
En bewaar wat ik zie, voor altijd, een heldere afbeeldingE guardo o que vejo, para sempre, uma clara imagem
Een immense deken van water, een druppel beweegt de wereld,Um manto imenso de água, um pingo move o mundo,
Sterke stroom, precies, van een bijna diepe blauw,Corrente forte exacta, de um azul quase profundo,

Een zucht lucht, laat draaien, de wereld beter,Um sopro de ar, faz girar, o mundo melhor,
Zonnestraal, groter licht, om te delen,Raio de sol, luz maior, para partilhar,
De spiegel liegt nooit, trouw als geen ander,O espelho nunca mente, fiel como ninguém,
Maakt van het leven, passie energie, die altijd meer raaktFaz da vida, paixão energia, que toca sempre mais
iemand,alguém,

RefreinRefrão

Ga, water spiegel, verzorg en bewaar, wat van ons is uiteindelijk,Vai, espelho de água, trata e guarda, o que é nosso afinal,
In ons leeft de kunst, om deel uit te maken, van een betere wereld,Em nós, vive a arte, de ser parte, de um mundo melhor,
Ik weet, dat banale gebaren, weinig lijken, maar misschien essentieel zijn,Eu sei, que gestos banais, parecem pouco, mas talvez sejam fundamentais,

Ga, water spiegel, verzorg en bewaar, wat van ons is uiteindelijk,Vai, espelho de água, trata e guarda, o que é nosso afinal,

In ons leeft de kunst, om deel uit te maken, van een betere wereld,Em nós, vive a arte, de ser parte, de um mundo melhor,
Ga, water spiegel, verzorg en bewaar, wat van ons isVai, espelho de água, trata e guarda, o que é nosso
uiteindelijk,afinal,
In ons leeft de kunst, om deel uit te maken, van een betere wereld, ga.Em nós,vive a arte, de ser parte, de um mundo melhor, vai.