Faz- Me Bem

Hazme Bien

Faz- Me Bem

Hay palabras que nos salvanHá palavras que nos salvam
Son palabras especialesSão palavras especiais
Que nos callan, nos envuelvenQue nos calam, nos embalam
Que nos tocan demasiado.Que nos tocam por demais.

Hay que decirlas bajitoHá que dize-las baixinho
Hay que sentirlas en la vozHá que senti-las na voz
Escucharlas con cariñoQue escutá-las com carinho
Dejarlas en los labios.Que deixá-las p'lo beicinho.

Acércate más a míChega mais ao pé de mim
Y repite por favorE repete por favor
Las palabras que me faltanAs palavras que me faltam
Dímelo así.diz-me assim.

Hazme tan bien (hazme tan bien)Faz-me tão bem (faz-me tão bem)
Hazme tan bienFaz-me tão bem
Cuando dices que me quieresQuando dizes que me queres
Solo a mí... ¡a nadie más!Só a mim... mais ninguém!

Hazme tan bien (hazme tan bien)Faz-me tão bem (faz-me tão bem)
Hazme tan bienFaz-me tão bem
Cuando dices que me quieresQuando dizes que me queres
Solo a mí... ¡a nadie más!Só a mim... mais ninguém!

Las palabras valen pocoAs palavras pouco valem
Cada uno dice lo que quiereCada um diz o que quer
Pero que hablen o que callenMas que digam ou que calem
O que dejen por decir.Ou que deixem por dizer.

Hay palabras suicidasHá palavras suicidas
Otras que callan el dolorOutras que calam a dor
Criminales, compasivasCriminosas, compassivas
Y las que mueren por amor.E as que morrem por amor.

Hazme tan bien (hazme tan bien)Faz-me tão bem (faz-me tão bem)
Hazme tan bienFaz-me tão bem
Cuando dices que me quieresQuando dizes que me queres
Solo a mí... ¡a nadie más!Só a mim... mais ninguém!