Menina Estrela (Brilha Estrelinha)

Sternenmädchen (Strahle, Sternchen)

Menina Estrela (Brilha Estrelinha)

Da oben am Himmel ist ein SternLá no céu tem uma estrela
Und hier auf der Erde gibt's auch einen!E aqui na Terra tem também!
Sie strahlt mit StilEla brilha com estilo
Und tut den Menschen gut, die sie haben!E faz bem pra quem se tem!

Im Kleid oder im kurzen RockNo vestido ou no shortinho
Alles an ihr ist ein kleiner Schock!Tudo nela é um carinho!

Strahle, strahle, SternenmädchenBrilha, brilha, Menina Estrela
In deinem schönen, prächtigen Kleid!Com sua roupa linda e bela!
Jedes Outfit hat MagieCada look tem magia
Bringt einen Tag voller Freude!Traz um dia de alegria!

Im Laden gibt's Farben und FantasieNa loja tem cor e fantasia
Es gibt Liebe und auch Kühnheit!Tem amor e tem ousadia!
Sternenmädchen weiß, was sie willMenina Estrela sabe escolher
Was dich zum Blühen bringt, ist ihr Ziel!O que te faz florescer!

Drehend vor dem SpiegelGirando no espelho
Macht sie eine Diva-PoseFaz pose de diva
Mit einem Lächeln strahlt der Stern so lebendig!Com um sorriso, a estrela brilha viva!

Strahle, strahle, SternenmädchenBrilha, brilha, Menina Estrela
Jetzt offenbart sich jeder hier!Todo mundo agora se revela!
Mit Zärtlichkeit und mit StilCom ternura e com estilo
Verzaubert sie deinen Weg!Ela encanta o seu caminho!