Progresso? Ou regresso?

¿Progreso? ¿O retroceso?

Progresso? Ou regresso?

¿Progreso? ¿O retroceso?Progresso? Ou regresso?
No sé a dónde esto va a pararNão sei onde isso vai dar
Muchas cosas están fuera de lugarMuitas coisas estão fora do lugar
Y muchas piezas no encajanE muitas peças não se encaixam

¿Será que todo esto tendrá una solución?Será que tudo isso vai ter uma solução?
La ayuda viene de quien menos esperasA ajuda vem de quem menos você espera
Y, cuando la necesites, será quien esté a tu ladoE, quando precisar, será quem está do lado
¿Te ayudará?Vai te ajudar?

Porque quien está cercaPois quem está por perto
Jamás sumaráJamais irá somar
Quien menos tiene más daQuem menos tem mais doa
Y quien más tiene, cerrará los ojosE quem mais tem, fechará os olhos

El reflejo de la sociedad en la óptica de la vidaO reflexo da sociedade na ótica da vida
Así que sigue adelante sin cuestionarEntão siga em frente sem questionar
Sigue la fe, porque Dios te ayudaráSiga a fé, pois Deus vai te ajudar
Y no tengas miedo de avanzar sin mirar atrásE não tenha medo de seguir sem olhar para trás

Puede ser difícil en los primeros momentosPode ser difícil nos primeiros momentos
Pero después se volverá fácilMas depois se tornará fácil
Eso no significa que no habrá batallasIsso não significa que não haverá batalhas
Pero, en las batallas que vengan, Dios te ayudaráMas, nas batalhas que vierem, Deus vai te ajudar

Reúne todo, sigue la feJunta tudo, segue a fé
Ve hacia adelante, mantente en pieVai para frente, fica de pé
Cada caída enseña a caminarCada queda ensina a andar
Dios te guía, solo debes creerDeus te guia, basta acreditar

No te quedes preguntando por qué de todo estoNão fique se perguntando o porquê de tudo isso
A veces, las cosas pasan porque tienen que pasarÀs vezes, as coisas acontecem porque têm que acontecer
Aunque no queramos que continúenMesmo que não queiramos que elas continuem
Necesitan seguirElas precisam seguir

Un árbol necesita germinar la semillaUma árvore precisa germinar a semente
Para que un día pueda dar frutosPara que um dia possa dar frutos
Y, cuando no empieza a dar frutosE, quando não começa a dar frutos
Necesita ser podadoEla precisa ser podada

Para sentir que necesita sobrevivirPara sentir que precisa sobreviver
Para entender que es necesario emerger de la tierraPara entender que é necessário emergir da terra
Reúne todo, sigue la feJunta tudo, segue a fé
Ve hacia adelante, mantente en pieVai para frente, fica de pé
Cada caída enseña a caminarCada queda ensina a andar
Dios te guía, solo debes creerDeus te guia, basta acreditar

Vida, que te quiero vidaVida, que te quero vida
Vida, que te hace soñarVida, que te faz sonhar
El tiempo que perdíO tempo que eu perdi
No podré recuperarNão conseguirei recuperar

Pero puedo escribir una nueva historiaMas posso escrever uma nova história
Puedo rehacer un nuevo caminoPosso refazer um novo caminho
Puedo transcribir mis borradoresPosso transcrever meus rascunhos
Y llevarlos hacia una nueva historiaE conduzi-los para uma nova história

Una historia viva, de luces, de pazUma história viva, de luzes, de paz
Donde encuentro el camino de Dios, la salvaciónOnde eu encontro o caminho de Deus, a salvação
Donde Él me espera con los brazos abiertosOnde Ele me espera de braços abertos
Aunque falle, Él nunca me juzgaráMesmo que eu falhe, Ele nunca me julgará

Porque sabe que mis arrepentimientos son sincerosPorque sabe que meus arrependimentos são sinceros