Distrito

Barrio

Distrito

Y si en aquel tiempoE se naquele tempo
Caminando por ahí arribaAndando lá em cima
Si te mirara, pensarías: No me veas ahoraSe eu te olhasse pensaria: Não me veja agora
En aquel tiempo de polvo en el vientoNaquele tempo de poeira no vento
Solo quería sentirme más fuerteEu queria apenas me sentir mais forte
Hoy tengo los míosHoje eu tenho os meus
Y ellos saben quiénes sonE eles sabem quem são
Así que no me arrepiento de haber elegido quedarmeEntão não me arrependo de ter escolhido ficar
Un día supe que te encontraríaUm dia eu soube que te encontraria
Y un día sabré cómo dejarteE um dia eu saberei como te deixar
Pero por ahoraMas por enquanto
Aquí más al surAqui mais ao sul
Mi deseo es uno soloO meu desejo é um só

MírameMe veja
Mírame ahoraMe veja agora
MírameMe veja
Mírame ahoraMe veja agora

Y ahora sé que nunca te convencíE agora eu sei que nunca te convenci
Tú, ese trabajador migrante que se mueve sin pararVocê, esse candango se mudando sem parar
Y mis rodillas temblaban y eraE meus joelhos tremiam e era
De esa manera que tus ojos me desafiabanDesse jeito que seus olhos me desafiavam
Pero para mí siempre fue ese tormentoMas para mim sempre foi esse tormento
Sabía que nuestro destino se derrumbaríaSabia que nosso destino ia desmoronar
Después del frío que hizo en ese barrioDepois do frio que fez nesse distrito
En el Centro-Oeste ya no tengo amigosLá no Centro-Oeste eu já não tenho amigo
Todo el misterio queTodo mistério que
Te envolvía yTe envolvia e
Hoy es tan fácil de verHoje é tão fácil de ver

MírameMe veja
Mírame ahoraMe veja agora
MírameMe veja
Mírame ahoraMe veja agora

Ni después de toda la sequedad dejo de derramar esta sal por tiNem depois de toda a secura eu deixo de despejar esse sal por você
Detrás de lo que quería contigo todavía camino de cuerpo en cuerpoAtrás do que eu queria contigo ainda caminho de corpo em corpo
Proyectando el tuyo en otroProjetando o seu em outro
Este espectro no puede ver la flor de este cactusEsse espectro não consegue enxergar a flor desse cacto
Pero aún así no pierdo la espina de mi bolsilloMas ainda assim eu não perco o espinho do meu bolso
Es necesario saber cuándo dar vuelta a la páginaÉ preciso saber a hora de virar a página
Cuando ya no se ve mojadoQuando já não se vê molhado
Me parece que en ti llueveMe parece que em você chove
Y eso no deja de ser otro recuerdo del desiertoE isso não deixa de ser mais uma lembrança do deserto
Es un hecho, un pedazo, un fastidioÉ um fato, um pedaço, um saco
Después de todo este tiempoDepois de todo esse tempo
Seguir histérico aúnFicar histérico ainda
Pareciendo cocaínaParecendo cocaína
Cortado, sin aire, aún secoCortado, sem ar, seco ainda