Sinastria

Sinastria

Sinastria

Amarme no es tan fácilMe amar não é assim tão fácil
Ven aquí, mi mapa es tu espacioVem aqui meu mapa é seu espaço
Dime si te gusta lo que te doyDiz pra mim se é bom o que eu te passo
Ya sé, ya lo leí en los astrosEu já sei, eu já li nos astros

Y luego, ¿me encuentro?E depois será que eu me acho
Contigo y en todo lo que escapoCom você e em tudo que eu escapo
Miedo así no lo siento al finalMedo assim não sinto lá no fim
Lo siento aquí contigo en míSinto aqui com você em mim

Mi Sol en Aries en la casa onceMeu Sol em Áries na casa onze
Tu Sol en Aries en la casa unoSeu Sol em Áries na casa um
Este fuego ya se consumeEsse fogo já se consome
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

Luna en Cáncer y EscorpioLua em Câncer e Escorpião
Yo escondido, tú bandidoEu escondido, você bandido
Con tanta agua, desaparecemosCom tanta água a gente some
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

Piscis en la diez nadando en VenusPeixes na dez nadando na Vênus
Tú en la dos volando en GéminisVocê na dois voando em Gêmeos
Viento y agua también se consumenVento e a água também se comem
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

Siniestramente la sinastriaSinistramente a sinastria
Con Sol en la doce cuenta que un díaCom Sol na doze conta que um dia
Estos dos ya tenían hambreEsses dois já tinham fome
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

¿Contigo será para siempre?Com você será que é pra sempre
Y también, ¿mentirás?E também será que você mente
Siendo así, ¿a dónde va esto?Sendo assim isso vai pra onde
En tu edadNa sua idade
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

El carnero no conoceO carneiro não conhece
Sino su propia voluntadSenão a sua própria vontade
Tiene conciencia de ello desde muy jovenTem consciência disso desde a mais tenra idade
Y se afirma como ser individual y únicoE afirma-se como ser individual e único
A través de la cólera y la violenciaAtravés da cólera e da violência

El bebé del carnero grita en la cunaO bebê do carneiro grita no berço
Y esto sin que siempre se sepa por quéE isso sem que nem sempre se saiba porquê
Tiene berrinches, dicen las madres inquietasTem birras, dizem as mães inquietas
¡No, señoras! ¡Él se afirma!Não, minhas senhoras! Ele afirma-se!

Mi Sol en Aries en la casa onceMeu Sol em Áries na casa onze
Tu Sol en Aries en la casa unoSeu Sol em Áries na casa um
Este fuego ya se consumeEsse fogo já se consome
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

Luna en Cáncer y EscorpioLua em Câncer e Escorpião
Yo escondido, tú bandidoEu escondido você bandido
Con tanta agua, desaparecemosCom tanta água a gente some
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

Piscis en la diez nadando en VenusPeixes na dez nadando na Vênus
Tú en la dos volando en GéminisVocê na dois voando em Gêmeos
Viento y agua también se consumenVento e a água também se comem
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome

Siniestramente la sinastriaSinistramente a sinastria
Con Sol en la doce cuenta que un díaCom Sol na doze conta que um dia
Estos dos ya tenían hambreEsses dois já tinham fome
Esto ya tenía nombreIsso já tinha nome