Dona do Pedaço

Dueña de la pista

Dona do Pedaço

Ella es la dueña de la pistaEla é a dona do pedaço
Con su forma de menearseCom seu jeito de rebolar
Cuando ella llega, todos se detienenQuando ela chega, todo mundo para
Y no hay quien no quiera bailarE não tem quem não queira dançar

Ella es la reina de la pistaEla é a rainha da pista
Con su movimiento envolventeCom seu gingado envolvente
Nadie puede resistirseNinguém consegue resistir
Y todos se ponen calientesE todo mundo fica quente

Ella sabe cómo provocarEla sabe como provocar
Con su sonrisa y su miradaCom seu sorriso e seu olhar
Y cuando ella pasa, es fuegoE quando ela passa, é fogo
Y todos quieren quemarseE todo mundo quer se queimar

Ella es la reina de la pistaEla é a rainha da pista
Con su movimiento envolventeCom seu gingado envolvente
Nadie puede resistirseNinguém consegue resistir
Y todos se ponen calientesE todo mundo fica quente

Ella es un huracán, un tornadoEla é um furacão, um tornado
Con su cuerpo tan sensualCom seu corpo tão sensual
Y cuando ella baila, es un espectáculoE quando ela dança, é um espetáculo
Que deja a todos malQue deixa todo mundo mal

Ella es la reina de la pistaEla é a rainha da pista
Con su movimiento envolventeCom seu gingado envolvente
Nadie puede resistirseNinguém consegue resistir
Y todos se ponen calientesE todo mundo fica quente

Ella es la dueña de la fiestaEla é a dona da festa
Con su forma de seducirCom seu jeito de seduzir
Y cuando ella baila, es un showE quando ela dança, é um show
Que nadie puede resistirQue ninguém pode resistir