Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 426.793
LetraSignificado

Sag es mir

Dímelo

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Sag es mirDímelo
Wenn der Typ es nicht wert ist, ist er es nicht wertSi el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Komm schon, Mädel, gesteh es ein (gesteh es ein)Vamo', ma', confiésalo (confiésalo)
Und wir streichen ihn von der Bildfläche, streichen ihn von der BildflächeY lo borramos de la escena, borramos de la escena

Komm schon, Mami, sag es mirVamo', mami, dímelo
Wenn der Typ es nicht wert ist, ist er es nicht wertSi el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Komm schon, Mädel, gesteh es einVamo', ma', confiésalo
Und wir streichen ihn von der Bildfläche, streichen ihn von der BildflächeY lo borramos de la escena, borramos de la escena

Die Sache ist ganz einfach, ich erzähl's euchLa cosa es muy simple, les voy a contar
Sie hat einen Typen, der uns nervtElla tiene un pibe que nos molesta
Ich weiß nicht, ob es der Ex oder der Neue istNo sé si es el ex o el de ahora
Aber das spielt keine Rolle, mit mir ist sie zusammenPero eso no importa, conmigo ella está

Deshalb gehen wir vermummt rausPor eso salimos encapuchados
Ich bin wirklich der, der es schwer hatYo soy en verdad el que la tiene mal
Der andere sucht ständig nach unsEl otro nos vive buscando
Scheint, als hätte er den Slenderman-Film gesehenParece que comió la peli de Slenderman

Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll, ich weiß nicht, was ich noch sagen sollNo sé qué más, no sé qué más
Wir hassen den Tag und die Nacht, nichtsOdiamos el día y la noche, nada
Sie ist ein Vampir und ich DraculaEs una vampira y yo Dracula
Wir verbringen unser Leben in der DunkelheitPasamos la vida en la oscuridad

Wir verbringen einfach die ZeitSolamente nos pasamos el rato
Denken darüber nach, wie wir rauskommen, ohne gesehen zu werdenPensando en cómo salir sin que nos vean
Und die Klugscheißer, die nervenY es que los bocones que molestan
Bleiben zu Hause und schauen SeifenopernSe quedan en la casita viendo novelas

Ay, ay, ay (uh)Ay, ay, ay (uh)
Ay, ay, ay (ja)Ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ayAy, ay, ay

Ay, ay, ayAy, ay, ay
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Ay, ay, ayAy, ay, ay

Lass uns verschwinden, ohne dass sie uns folgen können, MädelNos perdamos sin que puedan seguir los pasos, ma'

Sag es mirDímelo
Wenn der Typ es nicht wert ist, ist er es nicht wertSi el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Komm schon, Mädel, gesteh es ein (gesteh es ein)Vamo', ma', confiésalo (confiésalo)
Und wir streichen ihn von der Bildfläche, streichen ihn von der BildflächeY lo borramos de la escena, borramos de la escena

Komm schon, Mami, sag es mirVamo', mami, dímelo
Wenn der Typ es nicht wert ist, ist er es nicht wertSi el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Komm schon, Mädel, gesteh es ein (gesteh es ein)Vamo', ma', confiésalo (confiésalo)
Und wir streichen ihn von der Bildfläche, streichen ihn von der BildflächeY lo borramos de la escena, borramos de la escena

EyEy
Mami, Mami, sag es mir (sag es mir)Mami, mami, dímelo (dímelo)
Ich bin verrückt nach der LiebeSoy un loco en el amor
Du sagst mir, ob ich es stillhalten sollTú me dices si lo callo
Der Typ ist echt ein KlugscheißerEl cabrón es muy bocón

Ay, ay, ay, sag es, MädelAy, ay, ay, dilo, ma'
Ich bin ganz Ohr für deinen MundSoy todo oídos pa' tu boca
Und dein kleiner Mund gehört ganz mirY tu boquita toda mía
Hast du gesehen, Mann? Tschüss, Alter!¿Viste, man? ¡Chao, papá!

Mami, ich habe keine Angst, abzuhauen (abzuhauen)Mami, yo no tengo miedo para fugarme (fugarme)
Schau in meine Tasche, das Ticket ist bereit (das Ticket)Mira mi bolsillo, ya está listo el pasaje (el pasaje)
Ich schlage es nur vor, ich will dich nicht einschüchtern (einschüchtern)Solo lo propongo, no quiero intimidarte (intimidarte)
Aber wann immer du willst, gehen wir woanders hin (woanders hin)Pero cuando quieras, nos vamos pa' otra parte (otra parte)

Sag es mir (sag es mir)Dímelo (dímelo)
Wenn der Typ es nicht wert ist, ist er es nicht wertSi el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Komm schon, Mädel, gesteh es ein (gesteh es ein)Vamo', ma', confiésalo (confiésalo)
Und wir streichen ihn von der Bildfläche, streichen ihn von der BildflächeY lo borramos de la escena, borramos de la escena

Komm schon, Mami, sag es mirVamo', mami, dímelo
Wenn der Typ es nicht wert ist, ist er es nicht wertSi el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Komm schon, Mädel, gesteh es ein (gesteh es ein)Vamo', ma', confiésalo (confiésalo)
Und wir streichen ihn von der Bildfläche, streichen ihn von der BildflächeY lo borramos de la escena, borramos de la escena

Ovy On The DrumsOvy On The Drums
On The Drums, On The DrumsOn The Drums, On The Drums
Ja, Paulo LondraYeah, Paulo Londra

Big Ligas, die GrößtenBig Ligas, los mayores
Ey, KristoManEy, KristoMan
Sag es mir, WainDímelo Wain
Löwen mit FlowLeones con flow

Escrita por: Paulo Londra / Cristian Salazar / Daniel Echavarria Oviedo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Patricia. Subtitulado por Giovana y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulo Londra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección