Ella

Ella

Ella

(Het lijkt erop dat, het lijkt erop dat)(Parece que, parece que)

Kijk alleen naar haar bewegingenSolo miren su' movimientos
Het lijkt alsof ze in slow motion gaatParece que va en cámara lenta
Ik weet niet of ik het ben die traag isNo sé si soy yo quien está lento
Maar toch versnelt ze mePero aun así me acelera

Zij, die danst onder de maan alsof het van haar isElla, que baila bajo la luna como si fuese de ella
Ze kijkt me aan met haar ogen, die lijken op twee sterrenMe mira con sus ojos, que parecen dos estrellas
Ik weet niet waar ze vandaan komt, ik weet niet waar ze naartoe gaatNo sé de dónde viene, no sé pa' dónde va
Maar serieus, ik begin te twijfelen of de maan van haar isPero en serio, empiezo a dudar si la luna es de ella

Zij, die danst onder de maan alsof het van haar isElla, que baila bajo la luna como si fuese de ella
Ze kijkt me aan met haar ogen, die lijken op twee sterrenMe mira con sus ojos, que parecen dos estrellas
Ik weet niet waar ze vandaan komt, ik weet niet waar ze naartoe gaatNo sé de dónde viene, no sé pa' dónde va
Maar serieus, ik begin te twijfelen of de maan van haar isPero en serio, empiezo a dudar si la luna es de ella

Zij maakt me gekElla me enloquece
Naar mijn mening heeft ze niets dat haar stress bezorgtA mi parecer, no tiene nada que la estrese
Mijn hart trilt, ahMi cora se estremece, ah
Ik kijk haar al maanden aanLa vengo observando hace mese'
En ze doet altijd wat ze wil, ahY siempre hace lo que le parece, ah

Ze raakt nooit in paniekNunca se altera
Ze heeft een flow die me versneltManeja un flow que me acelera
Waar ze ook is, ze wordt een trendSea donde sea se vuelve tendencia
Hoe ze danst met elegantie, geneest mijn pijn, ahComo baila con delicadeza, cura mis penas, ah

Alsjeblieft, breng meer bierPor favor, traigan más cerveza
Want nu wil ik mijn hoofd leegmakenQue ahora quiero despejar mi cabeza
En zo bewegen zoals zij beweegtY así moverme como ella se mueve
Niets houdt haar tegenNada la frena

Waar komt ze vandaan? Ik weet het niet, wat maakt het uit?¿De dónde vendrá? No lo sé, ¿qué más da?
Ik heb nog nooit zoiets gezien op deze plekNunca vi nada así en este lugar
Het intrigeert me te veelMe da demasiada intriga
Hoe haar glimlach straalt als een kaarsCómo su sonrisa encandila como una vela

Die oplicht in de duisternisQue se enciende en la oscuridad
Kom, laten we dansenVen, vamos a bailar
Ik ben als een houten pop, laat me meer zienSoy como de madera, igual, enséñame más
Kom dichterbij, ja, nog een beetje dichterbijPégate un poco más, sí, solo un poco más
Ik wil je begrijpenQuiero entenderte

Kijk alleen naar haar bewegingenSolo miren sus movimientos
Het lijkt alsof ze in slow motion gaatParece que va en cámara lenta
Ik weet niet of ik het ben die traag isNo sé si soy yo quien está lento
Maar toch versnelt ze mePero aun así me acelera

Zij, die danst onder de maan alsof het van haar isElla, que baila bajo la luna como si fuese de ella
Ze kijkt me aan met haar ogen, die lijken op twee sterrenMe mira con sus ojos, que parecen dos estrellas
Ik weet niet waar ze vandaan komt, ik weet niet waar ze naartoe gaatNo sé de dónde viene, no sé pa' dónde va
Maar serieus, ik begin te twijfelen of de maan van haar isPero en serio, empiezo a dudar si la luna es de ella

Hoe doe je dat?¿Cómo haces?
Ik ben gefascineerdMe fascina
Jij en de nacht passen perfect bij elkaarTú y la noche se combinan

Jullie zijn gemaakt voor elkaarSon tal para cual
Jij en de maanTú y la Luna
Jullie zijn gemaakt voor elkaarSon tal para cual
Jij en de nachtTú y la noche
Jullie zijn gemaakt voor elkaarSon tal para cual

(Zij die danst onder de maan)(Ella que baila bajo la luna)
(Ze kijkt me aan met haar ogen, die lijken op twee sterren)(Me mira con sus ojos, que parecen dos estrellas)
Ik weet niet waar ze vandaan komt, ik weet niet waar ze naartoe gaatNo sé de dónde viene, no sé pa' donde va
Maar serieus, ik begin te twijfelen of de maan van haar isPero en serio, empiezo a dudar si la luna es de ella

(Het lijkt erop dat, het lijkt erop dat)(Parece que, parece que)