Está Bien (part. Frijo)

Ist in Ordnung (feat. Frijo)

Está Bien (part. Frijo)

Ich'Yo'
FIM Records, F-I-M RecordsFIM Records, F-I-M Records
Frijo Young Weed, PauloFrijo Young Weed, Paulo
(FIM Records)(FIM Records)
(Und es ist in Ordnung, und es ist in Ordnung)(Y está bien, y está bien)
(Dass es Nacht ist, ist in Ordnung)(Que sea de noche está bien)

Schatz, ich muss dir gestehenNena, le tengo que confesar
Ich sehe dich schon lange und kann nicht aufhören zu träumenHace tiempo que la veo y no dejo de alucinar
Und ich habe Lust, mit dir zu redenY es que me da ganas de empezarle a hablar
Ich weiß, du hast schon jemanden, aber das ist egalSé que tiene ya su hueso, pero eso no importa

Und es ist in Ordnung, dass es Nacht istY está bien que sea de noche
Es ist in Ordnung, dass niemand da istEstá bien que no haya nadie
Es ist in Ordnung, nur wir zweiEstá bien solo los dos
Es ist in Ordnung, es ist in OrdnungEstá bien, está bien

Und es ist in Ordnung, dass es Nacht istY está bien que sea de noche
Es ist in Ordnung, dass niemand da istEstá bien que no haya nadie
Es ist in Ordnung, nur wir zweiEstá bien solo los dos
Es ist in Ordnung, es ist in OrdnungEstá bien, está bien

Mami, es gibt viele WegeMami, hay muchas maneras
Vertrau darauf, dass es niemand merktConfía en que nadie se entera
Ich weiß, ich schaue dich an und du wirst nervösSé que te miro y te alteras
Und die Lust brennt in unsY que las ganas nos queman

Lass uns diese Szene ablegenSaquémonos esta escena
Wo du so tust, als wäre nichtsDonde te me haces la que na'
Und lass uns woanders hingehenY nos escapemos a un lado
Wo man unseren Körper nicht siehtDonde ni el cuerpo se vea

Und da lassen wir die Lust brennen, wir zerreißen den RaumY ahí si quemamos las ganas, rompemos la sala
Lass uns alles bis zum Morgen ausschaltenApaguemos todo hasta la mañana
Der Trottel ruft nicht an und ein Wolf in deinem BettEl bobo no llama y un lobo en tu cama
Der deinen Körper isst, bis nichts mehr übrig istComiendo tu cuerpo hasta que no haya nada

Sag diesem TrottelDile a ese bobo
Dass seine Pläne gescheitert sindQue sus planes cayeron
Und dass du mit mir kommstY que te vienes conmigo
Damit wir allein sindPara que estemos solos

Und geh und sag diesem TrottelY ve y dile a ese bobo
Dass seine Pläne gescheitert sindQue sus planes cayeron
Und dass du mit mir kommstY que te vienes conmigo
Damit wir allein sindPara que estemos solos

Mami, du hast mich gefangenMami, me tienes atrapado
Ich weiß nicht mal, was ich tueYa no sé ni lo que hago
Nur um an deiner Seite zu seinCon tal de estar a tu lado
Hast du mich verliebt gemachtMe tienes enamorado

Und es ist in Ordnung, dass es Nacht istY está bien que sea de noche
Es ist in Ordnung, dass niemand da istEstá bien que no haya nadie
Es ist in Ordnung, nur wir zweiEstá bien solo los dos
Es ist in Ordnung, es ist in OrdnungEstá bien, está bien

Und es ist in Ordnung, dass es Nacht istY está bien que sea de noche
Es ist in Ordnung, dass niemand da istEstá bien que no haya nadie
Es ist in Ordnung, nur wir zweiEstá bien solo los dos
Es ist in Ordnung, es ist in OrdnungEstá bien, está bien

Kleine BanditinPequeña bandida
Nacht unter dem zerbrochenen MondNoche abajo de la Luna partida
Wenn das Licht dich erhelltCuando la luz te ilumina
Weiß ich, dass deine Seele jetzt mir gehörtSé que tu alma ahora es mía

Dein Eyeliner hypnotisiertTu delineado hipnotiza
Mein Herz bleibt stehenMi corazón paraliza
Bitte, halte dich von dem fernPorfa', alejate de ese
Der dir kein Lächeln mehr entlocktQue ya no te saca sonrisas
Wenn ich dich sehe, kribbelt mein KörperCuando te veo, mi cuerpo se eriza

Obwohl du noch mit diesem Trottel zusammen bistAunque todavía estés con ese gil
Weiß ich, dass du mich vermisstSé que me extrañas a mí
Warum lässt du ihn nicht hinter dirPor qué no lo deja atrás
Wenn du ihn nicht mehr willstSi ya no lo querés más
Ich mag alles an dirMe gusta todo de ti
Ich mag alles an dirMe gusta todo de ti

Das Leben hat uns gekreuztLa vida nos cruzó
Durch Zauberei hat sich alles verändertPor arte de magia, todo cambió
Du hast das Feuer entfacht, das erloschen warEncendiste el fuego que estaba apagado
Und jetzt brennt es das ganze Zimmer niederY ahora incendió toda la habitación

Mami, du hast das TalentMami, vos tenés el don
Ich will vier Kinder habenQuiero tener cuatro hijos
Ein großes Haus und mit dem Flugzeug reisenUna casa grande y viajar en avión
Wenn wir zusammen sind, gibt es keine Sorgen mehrSi estamos juntos, ya no hay preocupación
Es gibt keine Sorgen mehrNo hay preocupación

Mami, du hast mich gefangenMami, me tienes atrapado
Ich weiß nicht mal, was ich tueYa no sé ni lo que hago
Nur um an deiner Seite zu seinCon tal de estar a tu lado
Hast du mich verliebt gemachtMe tienes enamorado

Und es ist in Ordnung, dass es Nacht istY está bien que sea de noche
Es ist in Ordnung, dass niemand da istEstá bien que no haya nadie
Es ist in Ordnung, nur wir zweiEstá bien solo los dos
Es ist in Ordnung, es ist in OrdnungEstá bien, está bien

Und es ist in Ordnung, dass es Nacht istY está bien que sea de noche
Es ist in Ordnung, dass niemand da istEstá bien que no haya nadie
Es ist in Ordnung, nur wir zweiEstá bien solo los dos
Es ist in Ordnung, es ist in OrdnungEstá bien, está bien

(Und es ist in Ordnung, dass es Nacht ist)(Y está bien que sea de noche)
(Es ist in Ordnung, dass niemand da ist)(Está bien que no haya nadie)
(Es ist in Ordnung, nur wir zwei)(Está bien solo los dos)
(Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung)(Está bien, está bien, está bien)