La ville m'étouffe

me Asfixia LA CIUDAD

Je suis mes pulsations, c'est compliquéSigo mis pálpitos, es complicado
Mais, bébé, je gère çaPero, baby, lidio con eso
Le monde va de plus en plus viteEl mundo cada vez más rápido
Et moi, je deviens de plus en plus lentY yo volviéndome más lento

Je sais que je ne te dois pas d'explicationsSé que no te debo explicaciones
Mais j'ai besoin de savoir de toiPero necesito saber de vos
Si tu me donnes quelques indicationsSi me das unas indicaciones
On ferait une bonne fusionHaríamos una buena fusión

Où es-tu ? Dis-moi quelque chose¿Dónde estás? Dime algo
Je suis dans la G-WagonAndo en la G-Wagon
Et le siège arrièreY el asiento de atrás
A beaucoup trop d'espaceTiene espacio de más

Ce serait simple, mais incroyableSería simple, pero incre'
On sera la famille des IncroyablesSeremos la flia de Los Increíble'
Dans un camping-car, ma', on sera libresEn un motorhome, ma', seremos libres
Si quelqu'un devient fou, il verra mon calibreSi alguien anda loco, verá mi calibre

Je sais que je suis déjà accro, que veux-tu que je fasse ?Sé que ya me envicié, ¿qué le voy a hacer?
Laisse-moi te caresser comme un pinceauDéjame que te acaricie como un pincel
Tu connais mes cicatrices et moi aussiTú sabes mis cicatrices y yo también
L'un pour l'autre, comme Messi et le 10El uno para el otro, como Messi y la 10

La ville m'étouffeA mí me asfixia la ciudad
Peu importe si c'est bizarreNo me importa si eso es raro
Je veux aller ailleursQuiero ir a otro lugar
Où le bruit est éteintDonde el ruido esté apagado

Vivons au bord de la merVivamos al lado del mar
Toi en bikini, moi en train de surferTú en bikini, yo surfeando
Jusqu'à ce que le coucher de soleilHasta que el atardecer
Nous dise qu'il est temps de nous aimerNos diga que es hora de amarnos

Il est temps qu'on soit, bébé, peau à peauHora de que estemos, baby, piel a piel
Si ça te va, suis-moiSi estás okey, solo follow me
J'ai trébuché longtemps en amourMucho tiempo en el amor yo tropecé
Mais avec toi, j'ai recommencé à croire en moiPero, contigo, volví a confiar en mí

Je veux te remercier, ma'Quiero agradecerte, ma'
Mais la vie ne suffit pas pour te donner ce que tu me donnesPero no alcanza la vida para dar lo que me das
Jusqu'au dernier de mes jours, je sais que je vais te protégerHasta el último de mis días, sé que te voy a cuidar
Et le jour où je partirai, je t'attendrai là-basY el día que me vaya, te esperaré más allá

La ville m'étouffeA mí me asfixia la ciudad
Peu importe si c'est bizarreNo me importa si eso es raro
Je veux aller ailleursQuiero ir a otro lugar
Où le bruit est éteintDonde el ruido esté apagado

Vivons au bord de la merVivamos al lado del mar
Toi en bikini, moi en train de surferTú en bikini, yo surfeando
Jusqu'à ce que le coucher de soleilHasta que el atardecer
Nous dise qu'il est temps de nous aimerNos diga que es hora de amarnos

(Où es-tu ? Dis-moi quelque chose)(¿Dónde estás? Dime algo)
(Je suis dans la G-Wagon)(Ando en la G-Wagon)
(Et le siège arrière)(Y el asiento de atrás)
(A beaucoup trop d'espace)(Tiene espacio de más)