Mujer Maravilla

Femme Merveille

Mujer Maravilla

Femme merveilleMujer maravilla
Tu es si simpleEres tan sencilla
Que même pas de maquillageQue ni te maquillas
Mais tu brilles toujoursPero siempre brillas

Tu es toujours en ligne (hey)Anda siempre en línea (ey)
Je veux que tu m'écrives (oh)Quiero que me escriba (oh)
Apportez un tapis rouge quand elle marche (ouais)Traigan una alfombra roja cuando ella camina (uoh)

Lumières, caméra, actionLuces, cámara y acción
Elle a quitté le script (ouais)Ella se salió del guion (uou)
On voit beaucoup de talentSe le ve mucho talento
Pour l'improvisation (mais)Para la improvisación (pero)

Aujourd'hui j'ai une missionHoy le tengo una misión
On y va pour un marathonVámono' de maratón
De chez toi au barDe tu casa para el bar
Du bar à la chambre (-tion)Del bar a la habitación (-ción)

Si je t'ai appelé, bébé, c'est que je voulais savoirSi te llamé, bebé, es porque yo quería saber
Si ce soir tu vas me montrer ton superpouvoirSi esta noche vas a mostrarme tu superpoder
Faire des choses que tu n'as jamais faites avantHacer las cosas que tú nunca hiciste antes
J'ai la suite de l'hôtel, ne la laissons pas filerTengo la suite del hotel, no la dejemos perder

Bébé, tu sais la situationBaby, tú sabes la situación
Pour moi, tu es le salutPara mí, tú eres la salvación
Je vais détruire la chambreYo te vo'a romper la habitación
Ne me brise pas le cœurTú no me rompas el corazón

Je m'y mets, mais sans émotionLe meto cabrón, pero sin emoción
Tu me fais planer dans l'imaginationTú me tiene' volando en la imaginación
Ton regard est froid comme l'hiverTu mirada es fría como winter fall
Et si c'est vide, appelle-moi, heyY si está vacía, solo dame un call, ey

Si je suis celui qui a besoin de toiSi yo soy el que necesita más de vos
Je connais par cœur tes notes vocalesYa me sé de memoria tu' notas de voz
Pour danser ça, il en faut deuxPara bailar esto, se necesitan dos
Bébé, s'il te plaît, bébé, s'il te plaîtBaby, por favor, baby, por favor

Si je t'ai appelé, bébé, c'est que je voulais savoirSi te llamé, bebé, es porque yo quería saber
Si ce soir tu vas me montrer ton superpouvoirSi esta noche vas a mostrarme tu superpoder
Faire des choses que tu n'as jamais faites avantHacer las cosas que tú nunca hiciste antes
J'ai la suite de l'hôtel, ne la laissons pas filerTengo la suite del hotel, no la dejemos perder

Si je t'ai appelé, bébé, c'est que je voulais savoirSi te llamé, bebé, es porque yo quería saber
Si ce soir tu vas me montrer ton superpouvoirSi esta noche vas a mostrarme tu superpoder
Faire des choses que tu n'as jamais faites avantHacer las cosas que tú nunca hiciste antes
J'ai la suite de l'hôtel, ne la laissons pas filerTengo la suite del hotel, no la dejemos perder

Pa, pa-ra-ra, ra-ra, ta, ta-taPa, pa-ra-ra, ra-ra, ta, ta-ta
Pa-ra-ra-ta, ta-ta-ra, ta-taPa-ra-ra-ta, ta-ta-ra, ta-ta
Pa-ra-ra, pa-pa-pa, pa-paPa-ra-ra, pa-pa-pa, pa-pa