Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.563

NANAENA (part. Rvfv)

Paulo Londra

LetraSignificado

NANAENA (ft. Rvfv)

NANAENA (part. Rvfv)

Ah, oh-ohAh, oh-oh

Baby, wat een toeval je hier in Ibiza te ontmoetenBaby, qué casualida' encontrarte aquí en Ibiza
Het is een tijd geleden dat ik je glimlach zag (lyrics)Hace tiempo no veía tu sonrisa (lyrics)
Ook al heb ik je nooit gezocht, gelukkig heb ik je gevonden (ey, ma)Aunque nunca te busqué, menos mal que te encontré (ey, ma)
Ik heb nog iets te regelen met jouTengo algo pendiente con usted

De eerste keer dat ik je zag, dacht ik dat je een mirage wasLa primera vez que yo te vi, pensé que era' un espejismo
Om te weten of je echt bent, moet je me zelf knijpenPa' saber si eres real, me tienes pellizcándome a mí mismo
Mijn meisje die brandt, is een sirene die op het zand ligtMi nena que quema, es una sirena que descansa en la arena
Ik kwam dichterbij en vroeg of er een probleem wasMe acerqué y le pregunté si había problema

Om te zeggen dat je zo mooi bent dat ideeën overbodig zijnEn decirle que está tan buena que sobran ideas
Met jou zijn er plannen, boot, strand, zee, zodat je de problemen vergeetContigo hay plane', bote, playa, mare', pa' que olvides los male'
Laat me zien wat je weet, kom opMuéstrame los done' que tú sabe', dale
Ik heb de sleutel zodat je de ruimte in kuntYo tengo la clave pa' que te suba' a la nave

Ik weet niet wie je heeft gestolen, oah (kom op)No sé quién es el que te robar, oah (dale)
Je maakt me gek om te proeven, oahTú me tiene' loco por probar, oah
Ey, baby, als je me de goede geeft (als je me geeft)Ey, bebé, si me das la buena (si me da')
Zal ik ervoor zorgen dat het de moeite waard isHaré que valga la pena
Blijf dansen, morenaSigue bailando, morena
Uh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-naUh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-na

Ik weet niet wie je heeft gestolen, oahNo sé quién es el que te robar, oah
Je maakt me gek om te proeven, oahTú me tienes loco por probar, oah
Baby, als je me de goede geeftBebé, si me das la buena
Zal ik ervoor zorgen dat het de moeite waard isHaré que valga la pena
Blijf dansen, morenaSigue bailando, morena
Uh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-naUh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-na

Toen ik je kuste, viel ik voor die lippenCuando te besé, de esa boquita me enamoré
Gezegend is het uur dat ik je vondBendita la hora en que te encontré
Ik zag je alleen en kwam dichterbijTe vi solita y me acerqué
Mooi van top tot teenBonita de la cabeza a los pie'

Je ziet er goed uit, je ziet er goed uitTú te ve', tú te ve'
Je bent mooi zoals de eerste keer'Tas linda como la primera ve'
Dichterbij komend, me opwarmendAcercándote, calentándome
De enige die me kalmeertLa única que me calma la se'

Dat lichaam laat me denkenEse cuerpo me tiene pensando
Als je niet bij me bent, wat ben je aan het doen?Si no estás conmigo, ¿qué estarás haciendo?
Laat het me weten als je wilt, ik wachtCuando quiera', avisa, que estoy esperando
Om je weer te zien, ik heb tijd genoeg (tijd, tijd)Pa' verte de nuevo, a mí me sobra el tiempo (tiempo, tiempo)

Ik weet niet wie je heeft gestolen, oahNo sé quién es el que te robar, oah
Je maakt me gek om te proeven, oahTú me tiene' loco por probar, oah
Ey, baby, als je me de goede geeft (als je me geeft)Ey, bebé, si me das la buena (si me da')
Zal ik ervoor zorgen dat het de moeite waard isHaré que valga la pena
Blijf dansen, morenaSigue bailando, morena
Uh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-naUh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-na

En waar je ook gaat, ga ikY donde tú vayas, voy
Zeg gewoon of je wiltSolo dime si tú quiere'
Voor de anderen ben ik er niet meerPa' la' otra', ya no estoy
Ik denk niet dat ze je kunnen overtreffenNo creo que te superen

Waar je ook gaat, ga ikA dónde tú vayas, voy
Zeg gewoon of je wiltSolo dime si tú quieres
Voor de anderen ben ik er niet meerPa' la' otra' ya no estoy
Ik denk niet dat ze je kunnen overtreffen, met jou wil ik geen andere vrouwen meerNo creo que te superen, contigo ya no quiero más mujere'

Leones Con FlowLeones Con Flow
Paulo LondraPaulo Londra
Uh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-naUh-na-na-eh-na, uh-na-na-eh-na
Zeg het, RafaDíselo, Rafa
Uoh-oh, eyUoh-oh, ey
Nasigai, ahNasigai, ah
Argentinië met SpanjeArgentina con España
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Uh-na-na-eh-naUh-na-na-eh-na

Escrita por: Paulo Londra / Rvfv / Mr. Naisgai / Vibarco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulo Londra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección