Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51.492

Necio (part. LIT killah)

Paulo Londra

LetraSignificado

Nigaud (feat. LIT killah)

Necio (part. LIT killah)

(C'est le gros morceau)(This is the Big One)

Et je ne sais pas si c'est bien, ou je ne sais pas si c'est malY yo no sé si está bien, o yo no sé si está mal
Mais, comme un fou, ça me fait revenir en arrièrePero, como un loco, me tiene volviendo hacia atrás
Et je ne sais pas si c'est bien, ou je ne sais pas si c'est malY yo no sé si está bien, o yo no sé si está mal
Mais, comme un fou, ça me fait revenir en arrièrePero, como un loco, me tiene volviendo hacia atrás

Je veux qu'elle me cherche, eh-ehQuiero que me busque, eh-eh
Comme je la cherche, ah-ahComo yo la busco a ella, ah-ah
Parce que même si ça ne se voit pas, eh-ehPorque aunque no se note, eh-eh
Je suis toujours très nigaud, très nigaudSiempre ando muy necio, muy necio

Je t'ai cherché dans la villeTe busqué por la ciudad
Quand il t'a fait pleurerCuando él te hizo llorar
Tu ne m'as pas pris en compteNo me tuviste en cuenta
Dis-moi ce que je représente pour toiDime lo que significo para ti

En arrivant à Buenos Aires, j'ai vu un appel manquéLlegando a Buenos Aire', vi una llamada perdida
Je vois que j'ai couru après quelqu'un qui ne marche même pas pour moiVeo que corrí por alguien que por mí ni camina
À qui tu écris si tu te sens triste, ma?¿A quién le escribes si te sientes triste, ma?
Tu vas me dire que tu as oublié?¿Me va' a decir que se te olvidó?

Qui-qui-qui te l'a fait comme personne? Dis-le¿Quié-quié-quién te lo hizo como nadie? Dilo
Jusqu'à ce qu'on manque d'air, dis-leHasta que nos quedamo' sin aire, dilo
Même si tu le nies, bébé, j'espère que ça ira pour toiAunque me lo niegue', baby, espero te vaya bien
J'ai percuté le mur une, et encore, et encoreChoqué contra la pared una, y otra, y otra ve'
C'était difficile à comprendreSe me hizo difícil entender

Et je ne sais pas si c'est bien, ou je ne sais pas si c'est malY yo no sé si está bien, o yo no sé si está mal
Mais, comme un fou, ça me fait revenir en arrièrePero, como un loco, me tiene volviendo hacia atrás
Et je ne sais pas si c'est bien, ou je ne sais pas si c'est malY yo no sé si está bien, o yo no sé si está mal
Mais, comme un fou, ça me fait revenir en arrièrePero, como un loco, me tiene volviendo hacia atrás

Je veux qu'elle me cherche, eh-ehQuiero que me busque, eh-eh
Comme je la cherche, ah-ahComo yo la busco a ella, ah-ah
Parce que même si ça ne se voit pas, eh-ehPorque aunque no se note, eh-eh
Je suis toujours très nigaud, très nigaudSiempre ando muy necio, muy necio

Je me suis levé et je t'ai rappeléeMe levanté y te recordé
Mais j'ai promis de ne plus te courir aprèsPero prometí no ir más tras usted
Mais le coucher de soleil, et si j'ai soifPero el atardecer, y si me agarra sed
Ça me trouble encore jusqu'à l'aubeMe vuelve a confundir hasta el amanecer

Moi-moi-moi, je pense à toi comme personne ne penseYo-yo-yo sí te pienso como nadie te piensa
Et ce n'est pas par insistance, mais tu me donnes de la forceY no es por intenso, pero tú me das fuerzas
Je suis très aveugle, mais tu ne me rends pas aveugleAndo muy ciego, pero tú no me ciega'
Parce que ça me tue, que tu sois si sincèrePorque me mata eso, que seas tan sincera

Et si tu te souviens de moiY si te acuerda' de mí
Ne t'inquiète pas, mamiNo te preocupe', mami
Je t'attendrai toujoursSiempre te esperaré
Ici, iciAquí, aquí

Je veux qu'elle me cherche, eh-ehQuiero que me busque, eh-eh
Comme je la cherche, ah-ahComo yo la busco a ella, ah-ah
Parce que même si ça ne se voit pas, eh-ehPorque aunque no se note, eh-eh
Je suis toujours très nigaud, très nigaudSiempre ando muy necio, muy necio

Je veux qu'elle me cherche, eh-ehQuiero que me busque, eh-eh
Comme je la cherche, ah-ahComo yo la busco a ella, ah-ah
Parce que même si ça ne se voit pas, eh-ehPorque aunque no se note, eh-eh
Je suis toujours très nigaud, très nigaud, eySiempre ando muy necio, muy necio, ey

Lions avec du flowLeones Con Flow
Ceux de l'espace, mamiLos del espacio, mami
L-I-TL-I-T
Paulo Londra avec Big One, ouaisPaulo Londra con Big One, yeah
On n'est pas de retour, on n'est jamais partis, brrNo estamo' de vuelta, nunca nos fuimo', brr

(Pourquoi même si ça ne se voit pas, eh-eh)(Porque aunque no se note, eh-eh)
(Toujours très nigaud, très nigaud)(Siempre ando muy necio, muy necio)

Escrita por: Big One / LIT killah / Paulo Londra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mirella. Subtitulado por Mirella. Revisión por Isaac. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulo Londra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección