No La Puedo Olvidar (feat. Frijo)

Je ne peux pas l'oublier (feat. Frijo)

No La Puedo Olvidar (feat. Frijo)

Et je ne peux pas l'oublierY no la puedo olvidar
Et je ne vais pas le cacherY no lo voy a ocultar
Elle tourne dans ma tête comme un mannequin sur le podiumAnda en mi cabeza como modelo en pasarela
Et je ne peux pas l'oublierY no la puedo olvidar
Et je ne vais pas le cacherY no lo voy a ocultar
Elle tourne dans ma tête comme un mannequin sur le podiumAnda en mi cabeza como modelo en pasarela

Hé, je ne t'ai pas oubliéHey, no te olvidé
Je pense encore à ce qu'on a fait hierSigo pensando en lo que hicimos ayer
Quand je t'ai pris par la mainCuando de tu mano yo te tome
Et je ne t'ai pas lâchée, et je ne t'ai pas lâchéeY no te solté, y no te solté
Mademoiselle, tu m'as fait voirMami me hiciste ver
Que le moment est venu de croireQue llego la hora de poder creer
Je veux te prendre dans mes bras et caresser ta peauQuiero abrazarte y rozarte la piel
Te donner des caresses et t'emmener à 100Darte caricias y llevarte a los 100
Degrés Celsius et t'endormirGrados centígrados y adormecer
Tout ton corps est envahi par le plaisirA todo tu cuerpo lo invade el placer
Fille, je te veux de tout mon êtreGirl, te quiero con todo mi ser
Tes yeux brillants me font brûlerTus ojos brillando me obligan a arder

HéHey
Chérie, je n'ai pas menti quand j'ai dit que je t'aimaisNena no mentí cuando dije que te amaba
Je ne t'ai pas non plus prévenue que l'amour me frappaitTampoco te advertí que el amor me re pegaba
Je veux que tu bouges ta tailleQuiero que me muevas la cintura
Juste avec deux phrases, tu me rends fouSolo con dos frase me llevas a la locura
Le docteur m'a dit que j'ai déjà perdu la raisonEl doctor me dijo que ya perdí la cordura
Que je suis amoureux, c'est pourquoi il n'y a pas de remèdeQue estoy enamorado por eso no tiene cura
Qu'est-ce que tu veux ?¿Qué es lo que querés?
Partir avec un autre ou être ma femme ?¿Irte con otro o ser mi mujer?
Parfois, je ne sais pas, si tu es un ange ou LuciferA veces no sé, si sos un ángel o sos Lucifer
Je ne peux pas comprendreYo no lo puedo entender
Je sais que tes yeux rendent ma foiSe que tus ojos devuelven mi fe
Ils me font oublier ce que j'ai vécuMe hace olvidarme de lo que pasé
Grâce à ton amour, bébé, je me suis amélioré, je me suis amélioréGracias a tu amor, baby, yo mejoré, yo mejoré

Et je ne peux pas l'oublierY no la puedo olvidar
Et je ne vais pas le cacherY no lo voy a ocultar
Elle tourne dans ma tête comme un mannequin sur le podiumAnda en mi cabeza como modelo en pasarela
Et je ne peux pas l'oublierY no la puedo olvidar
Et je ne vais pas le cacherY no lo voy a ocultar
Elle tourne dans ma tête comme un mannequin sur le podiumAnda en mi cabeza como modelo en pasarela

Et elle me fait repenserY me tiene recordando
Et recalculerY recalculando
Ses mouvements sur la piste éblouissentSus movimientos en la pista van deslumbrando
C'est étrangeMe resulta extraño
Que je la manqueQue la esté extrañando
S'il ne s'est rien passé, mais si ça avait été le casSi no pasó nada, pero si hubiera pasado
Je sais que ce serait plus d'une nuitSé que sería más de una noche
À se dévorer sans se soucier de l'endroitMatándonos sin importar dónde
À se regarder sans raisonMirándonos sin tener un porque
À parler de tout jusqu'à paraître bêteHablar de todo hasta sonar torpe
Mais en profitant d'être ensemblePero disfrutando de que estamos juntos
Oubliant tous les autres soucisOlvidándonos de cualquier otros asuntos
Si elle se souvient de moi, c'est ce que je me demandeSi se acordará de mi, eso me pregunto
Si c'était le cas, je sais que je ne m'inquiète pasSi eso fuese así, se que me despreocupo

Maintenant, dansons jusqu'à ce que nos pieds ne nous portent plusAhora solo bailemos hasta que no nos den los pies
Et perdons-nous quand tu veux, fais-moi juste signeY perdámonos cuando tu quieras, solo avísame

Et je ne peux pas l'oublierY no la puedo olvidar
Et je ne vais pas le cacherY no lo voy a ocultar
Elle tourne dans ma tête comme un mannequin sur le podiumAnda en mi cabeza como modelo en pasarela
Et je ne peux pas l'oublierY no la puedo olvidar
Et je ne vais pas le cacherY no lo voy a ocultar
Elle tourne dans ma tête comme un mannequin sur le podiumAnda en mi cabeza como modelo en pasarela