Nublado

Bewolkt

Nublado

Ze zeiden me dat, op het feest, wat gebeurt, is tijdelijkMe dijeron que, en el party, lo que pasa es pasajero
Maar voor mij, wat er gebeurde, was oprechtPero pa' mí, lo que pasó, fue sincero
Ik zou moeten stoppen met drinkenTendría que dejar de beber
Het is al te laatYa es muy tarde

Maar goed, deze kou zonder een drankje, is een vergifPero bueno, este frío sin un trago, es un veneno
Als je had gezegd dat je ging, deed het minder pijnSi avisaba' que te ibas, duele menos
Maar ik moet stoppen met aannemenPero tengo que dejar de suponer
En gewoon begrijpenY solo entender

Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uitAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Nadat je op een nacht, ineens, gewoon vertrektDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Zonder iets te zeggen, ahSin decir nada, ah

Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uitAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Nadat je op een nacht, ineens, gewoon vertrektDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Zonder iets te zeggen, ahSin decir nada, ah

Ah, ik vroeg me afAh, me pregunté
Wat moet ik vandaag doen?¿Hoy, qué debo hacer?
Heel lang heb ik me opgeslotenDurante mucho tiempo, me encerré
Ik moet dit eindelijk veranderenDebo cambiar esto de una vez

En ik beslootY decidí
Elke keer dat ik niet kan slapenCada vez que no pueda dormir
Moet ik iets gepland hebbenTengo que tener algo planea'o
Om niet meer aan jou te denkenPara no seguir pensando en ti

Toch ben ik blijIgual, estoy alegre
Ik heb vrienden die altijd bellen als ze uitgaanTengo unos amigo' que si salen, llaman siempre
Ik ga niet ontkennen dat sommigen gek zijnNo voy a negar que algunos son unos dementes
Maar als er iets te doen is, gaan we altijd ervoorPero si pinta alguna, siempre vamos al frente
We moeten moedig zijnHay que ser valientes

Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uitAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Nadat je op een nacht, ineens, gewoon vertrektDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Zonder iets te zeggen, ahSin decir nada, ah

Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uitAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Nadat je op een nacht, ineens, gewoon vertrektDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Zonder iets te zeggen, ahSin decir nada, ah

Een deel van mij, voel ik, is er niet meerUna parte de mí, siento que ya no está más
Misschien is het met jou meegegaanTal vez se me fue contigo
Op een dag ga ik deze verdomde stad verlatenAlgún día me iré de esta maldita ciudad
Om je niet meer tegen te komenPara no cruzarme más contigo

Sinds je weg bent, heb ik meer vriendenDesde que te fuiste, tengo más amigo'
Ik voel dat ik geen haast meer heb en rustiger gaSiento que ya no tengo apuro y voy más tranquilo
Ik ben moe van negatief en negatief denkenMe cansé de estar pensando negativo y negativo
Alleen zijn is een opluchtingEstar solo es un alivio

Het wordt laat, het spijt me, ik ga wegSe hace tarde, lo siento, saldré
Ik weet niet precies wanneer ik terugkomNo sé muy bien cuándo volveré
Maar maak je geen zorgen, het gaat altijd goed met mePero tranqui, siempre estoy bien
Wacht gewoon op me met een FernetSolo espérenme con un Fernet

Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uitAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Nadat je op een nacht, ineens, gewoon vertrektDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Zonder iets te zeggen, ahSin decir nada, ah

(Eén, twee, drie, vier!)(One, two, three, four!)

Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uitAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Nadat je op een nacht, ineens, gewoon vertrektDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Zonder iets te zeggen, ahSin decir nada, ah

Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uit (oh-oh-oh-oh!)Ahora el ambiente nubla'o (¡oh-oh-oh-oh!)
Het ziet er niet meer zo slecht uit (oh-oh-oh-oh!)Ya no se ve tan mal (¡oh-oh-oh-oh!)
Nu ziet de bewolkte sfeer er niet zo slecht uit (oh-oh-oh-oh!)Ahora el ambiente nubla'o (¡oh-oh-oh-oh!)
Het ziet er niet meer zo slecht uit, het ziet er niet meer zo slecht uit (oh-oh-oh-oh!)Ya no se ve tan mal, no se ve tan mal (¡oh-oh-oh-oh!)