Party en el Barrio (part. Duki)

Feest in de Buurt (ft. Duki)

Party en el Barrio (part. Duki)

Heel goed, ahMuy bueno, ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Hé, yoEy, yo
Hé, yoEy, yo

Jullie hebben geen idee hoeveel kou we hebben doorstaanUstedes no tienen ni idea de cuánto frío pasamo'
De sfeer wordt zwaar, maar we blijven altijd opstaanEl ambiente se pone pesado, pero igual siempre nos levantamo'
We zoeken kracht waar we kunnen, mijn crew is altijd actiefBuscamo' fuerza donde sea, mi ganga siempre anda activa
En ze zeggen dat ik naar een plek met ijs moet komen, maar, wat kom ik tegen?Y me dice' que caiga a una ubi con hielo, pero, ¿con qué me encuentro?

Met een feest in de buurt, altijd chillend met de crewCon un party en el barrio, siempre jangueando la ganga
De drank blijft rood, sommige dingen veranderen nietSigue siendo tinto el escabio, alguna cosa' no cambian
Ik heb spoken achter me aan, maar ze halen me nooit inTengo fantasma' corriendo de atrá' pero nunca me alcanzan
Ik heb spoken achter me aan, maar ze halen me nooit inTеngo fantasma' corriendo de atrá' pero nunca mе alcanzan

Kus mijn ring, ik voel me als de PadrinoBésame el anillo, me creo El Padrino
Ik ben puur als de wijn uit MendozaSoy puro como el vino de los mendocino'
Ik snijd ze doormidden, hadouken van RyuLos parto al medio, hadouken de Ryu
Ik ben kampioen, vier het zoals DibuSalí campeón, festejo como el Dibu

We stelen de show, schat, we laten geen spoor achterTe robamo' la escena, mami, no dejamo' rastro
We zijn zo hoog dat ze zeggen dat we sterren zijnEstamo' tan alto que dicen que somos astro'
Van nul naar honderd in een seconde, ik ga als een M4De cero a cien en segundo', voy como un M4
Jullie hebben vaders, maar wij zijn jullie stiefvadersUstede' tienen padre' pero somo' sus padrastro'

Het is een paradoxEs una paradoja
Ik train om te onderwijzen, zoals Goku voor GohanEntreno pa' enseñarle', como Goku para Gohan
En red de wereld elke keer dat ik er zin in hebY salvo al mundo cada ve' que se me antoja
Trap is mijn speelveld en ze krijgen me er niet uit, yeahEl trap 'e mi cancha y no me sacan ni con roja, yeah

We komen alleen uit de putSolito' salimo' del pozo
Met mijn familie als sponsorCon mi familia de sponsor
Leven op tour, maar ik geniet ervanViviendo de gira, pero me lo gozo
Guille vroeg me om niet naar de jaloerse te luisterenGuille me pidió que no escuche a los envidioso'

Ze willen op mij lijken, maar ze zijn niet ikSe quieren parecer a mí, pero no son yo
God zegene Sandra, die me ter wereld brachtDios me bendiga a Sandra, que es la que me parió
Ik zei nee tegen de roem, die troep maakt me niet dizzyLe dije no a la fama, esa mierda no me mareó
Duko maakt miljoenen van wat Mauro neuriedeDuko hace millone' a lo que Mauro tarareó

Ik heb voor mij, voor jou, dingen die ik niet met God bespreekTengo pa' mí, para vo', cosa' que no hablo con Dio'
Dingen die ik niet met mama bespreek, dingen die ik niet met jou bespreekCosa' que no hable con mama, cosa' que no hablo con vos
Dingen die ik tegen niemand zeg, ik houd de druk binnenCosa que no digo a nadie, que me aguanto la presión
Als ik eindelijk kan loslaten, spuug ik het in een nummerCuando llegue al desahogo, lo escupo en una canción

Jullie hebben geen idee hoeveel kou we hebben doorstaanUstedes no tienen ni idea de cuánto frío pasamo'
De sfeer wordt zwaar, maar we blijven altijd opstaanEl ambiente se pone pesado, pero igual siempre nos levantamo'
We zoeken kracht waar we kunnen, mijn crew is altijd actiefBuscamo' fuerza donde sea, mi ganga siempre anda activa
En ze zeggen dat ik naar een plek met ijs moet komen, maar, wat kom ik tegen?Y me dice' que caiga a una ubi con hielo, pero, ¿con qué me encuentro?

Met een feest in de buurt, altijd chillend met de crewCon un party en el barrio, siempre jangueando la ganga
Van Paternal tot Almagro, met de fernet in de kanDe Paternal hasta Almagro, con el fernet en la jarra
Ik heb spoken achter me aan, maar ze halen me nooit inTengo fantasma' corriendo de atrá' pero nunca me alcanzan
Ik heb spoken achter me aan, maar ze halen me nooit inTengo fantasma' corriendo de atrá' pero nunca me alcanzan

Als jonge grote dromer, een stoommachine, leer ik altijd van mijn foutenDe joven gran soñador, una máquina a vapor, siempre aprendo del error
Nu voel ik me beter, ik zoek mijn doel, dat is mijn gaveAhora me siento mejor, busco mi gol, ese e' mi don
Geen gezeik meer, breng me de riem, als ik hard klink zonder een schoft te zijnNo jodan má', tráiganme el cinturón, si sueno cabrón sin ser un matón
Nu loop ik door de stad en zeggen ze: Meneer, hoe gaat het vandaag?Ahora camino por toda la city y me dicen: Señor, ¿cómo le va hoy?
Ze weten dat ik goed nieuws heb voor de hele buurt, altijd vernieuwendSaben que traigo noticia' buena' para todo el barrio, siempre innovador
Nu zet mijn naam in een plein en op een podium, ahAhora pongan mi nombre en una plaza y un escenario, ah

Altijd zo fresh, zo cleanSiempre so fresh, so clean
Ik ben een luiaard, maar ik kan niet slapenSoy un perezoso, pero no puedo dormir
Nu hebben deze nachten nooit een eindeAhora esta' noche' nunca tienen fin
Ik ging met honderd en kwam terug met duizendSolo fui con cien y volví con mil

Het ging ons voor de wind en alles verbetert, kijk ons nuSe nos fue dando y todo se mejora, míranos ahora
Ze praten over hoe de jongen bij de zender kwamSe encuentran hablando de cómo el chamaco llegó a la emisora
Ik ben onderweg van huis naar Orlando, om te zien wat ik meeneemMe encuentro viajando de casa pa' Orlando, a ver qué me traigo
Van huis naar Orlando, om te zien wat ik meeneemDe casa pa' Orlando, a ver qué me traigo

Ik ben onderweg van huis naar Orlando, om te zien wat ik meeneemMe encuentro viajando de casa pa' Orlando, a ver qué me traigo
Van huis naar OrlandoDe casa pa' Orlando

Jullie hebben geen idee hoeveel kou we hebben doorstaanUstedes no tienen ni idea de cuánto frío pasamo'
De sfeer wordt zwaar, maar we blijven altijd opstaanEl ambiente se pone pesado, pero igual siempre nos levantamo'
We zoeken kracht waar we kunnen, mijn crew is altijd actiefBuscamo' fuerza donde sea, mi ganga siempre anda activa
En ze zeggen dat ik naar een plek met ijs moet komen, maar, wat kom ik tegen?Y me dice que caiga a una ubi con hielo, pero, ¿con qué me encuentro?

Met een feest in de buurt, altijd chillend met de crewCon un party en el barrio, siempre jangueando la ganga
De drank blijft rood, sommige dingen veranderen nietSigue siendo tinto el escabio, alguna cosa' no cambian
Ik heb spoken achter me aan, maar ze halen me nooit inTengo fantasma' corriendo de atrá' pero nunca me alcanzan
Ik heb spoken achter me aan, maar ze halen me nooit inTengo fantasma' corriendo de atrá' pero nunca me alcanzan

Leeuwen met FlowLeones Con Flow
Paulo is in het huis, Duko is in het huisPaulo está en la casa, Duko está en la casa
Argentinië is in het huisArgentina está en la casa
Die van de Ruimte, schatLos del Espacio, mami
Demon Mode, je weet het al, jaModo Diablo, ya supiste, ja
Al zes jaar zijn we bezig, fuck itHace seis año' que le estamo' dando, fuck it