Posdata:

Post-scriptum :

Posdata:

(Uoh-oh-oh)(Uoh-oh-oh)

C'était génialFue genial
De se dévorer, mais sans parlerLo de comernos, pero sin hablar
Par peur de définirPor miedo a definir
Ce qui ne peut s'expliquer (uoh)Eso que no se puede explicar (uoh)

Je note tout dans mon carnet, tout ce qui m'arrivaitVivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando
Aussi les fois où tu ne me saluais même pas parce qu'il était à tes côtésTambién las vece' que ni me saludabas porque él estaba a tu lado

Ça doit êtreDebe ser
Que l'obsession m'a encore euQue la obsesión me ganó otra vez
J'étais mal et tu étais bienYo estaba mal y tú estabas bien
Jouant avec moi et aussi avec lui (et aussi avec lui)Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Juste des amisSolo friends
C'est comme ça que ça doit êtreAsí es cómo debe ser
J'ai baissé ma garde une foisYa bajé la guardia una vez
Et toi, tu gagnes toujoursY tú siempre salеs ganando

Je ne sais pas pour lui, mais je suis bien au courantNo sé por él, pero lo tengo bien еn claro
Même si nos corps se heurtent, le cœur est blindéAunque choquemo' el cuerpo, el corazón está blindado
Gardé sous clé, ça, on ne négocie pas (uoh-oh-oh)Guardado bajo llave, eso no lo negociamo' (uoh-oh-oh)
On éteint le cœur et la raison, on ne les utilise pasApagamo' el corazón y la razón, no la usamo'

S'il m'appelle, c'est pour qu'on se dévore (ouais-eh-eh)Si me llama, es para devorarno' (yeah-eh-eh)
S'il m'écrit, il me dit : Efface-le (uoh-oh)Si me escribe, me dice: Borralo (uoh-oh)
Je sais très bien qu'il ne m'a pas enregistré (uoh)Yo sé muy bien que no me tiene' agendado (uoh)
Mais dans mon carnet, tout est notéPero, en mi libreta, tengo todo anotado

On a commis un péchéUn pecado cometimos
Quand dans le lit on s'est dévorésCuando en la cama nos comimo'
En plus, on s'est enflammésEncima no' encendimo'
Puis on s'est promisDespués nos prometimos
Pour être prudentsQue para ser prolijos
Qu'il n'y ait pas de témoinsQue no hayan testigos

Je note tout dans mon carnet, tout ce qui m'arrivaitVivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando
Aussi les fois où tu ne me saluais même pas parce qu'il était à tes côtésTambién las vece' que ni me saludaba' porque él estaba a tu lado

Ça doit êtreDebe ser
Que l'obsession m'a encore euQue la obsesión me ganó otra vez
J'étais mal et tu étais bienYo estaba mal y tú estabas bien
Jouant avec moi et aussi avec lui (et aussi avec lui)Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Juste des amisSolo friends
C'est comme ça que ça doit êtreAsí es cómo debe ser
J'ai baissé ma garde une foisYa bajé la guardia una vez
Et toi, tu gagnes toujoursY tú siempre sales ganando

C'était génialFue genial
De se dévorer, mais sans parlerLo de comernos, pero sin hablar
Par peur de définirPor miedo a definir
Ce qui ne peut s'expliquerEso que no se puede explicar