Recién Soltera

Recém-Solteira

Recién Soltera

EiEy
Me digaDiga usted
Qual é sua intenção essa noite?¿Cuál es su intención esta noche?
Ei, é, ei, é, eiEy, yeah, ey, yeah, ey
Quero saber se já não tem quem te encha o sacoQuiero saber si ya no tiene quién le reproche
Porque dá pra ver quePorque se le ve que

Ela tá recém-solteira, faz pouquinho tempoElla está recién soltera, de hace poquito
Saiu pra rua pra aprontarSalió pa' la calle pa' hacer delitos
Soltou o cabelo, tá de vestidinho curtoEl pelo se lo suelta, el vestido cortito
Que Deus me ajude, pra ver se eu tiro eleQue Dios me bendiga, a ver si se lo quito

Como você tá? Esse vestido é tão incrível¿Cómo le va? Ese vestido es tan genial
Nem parece real, tudo parece mágico com vocêHasta no parece real, contigo, todo se ve mágico
Garota de novela, ah, garota de novela, ahChica de novela, ah, chica de novela, ah

Alguém a machucou, não importa quem foiAlguien la dañó, no importa quién fue
Com certeza vai se arrepender se ver elaSeguro que se arrepiente si la ve
Se ela veio até aqui pra dançar assimSi vino hasta aquí a bailar así
Diga pro ex que ela já seguiu em frenteDíganle a su ex que ya se le fue

Que não tá doendo mais, pelo menos, não parece maisQue ya no le duele, por lo menos, ya no se le nota
Que a Lua cheia vira de mel se eu oferecer mais uma bebida pra elaQue la Luna llena se hace de miel si le invito a otra copa
Que não tá doendo mais, pelo menos, não parece maisQue ya no le duele, por lo menos, ya no se le nota
Que a Lua cheia vira de mel se eu oferecer mais uma bebida pra elaQue la Luna llena se hace de miel si le invito a otra copa

Ela tá recém-solteira, faz pouquinho tempoPorque ella está recién soltera, de hace poquito
Saiu pra rua pra aprontarSalió pa' la calle pa' hacer delitos
Soltou o cabelo, tá de vestidinho curtoEl pelo se lo suelta, el vestido cortito
Que Deus me ajude, pra ver se eu tiro eleQue Dios me bendiga, a ver si se lo quito

Como você tá? Esse vestido é tão incrível¿Cómo le va? Ese vestido es tan genial
Nem parece real, tudo parece mágico com vocêHasta no parece real, contigo, todo se ve mágico
Garota de novela, ah, garota de novela, ahChica de novela, ah, chica de novela, ah
Garota de novela, ah, garota de novela, ah (sim)Chica de novela, ah, chica de novela, ah (sí)

Se você veio com um companheiroSi tú viniste con tu pareja
Esse é o momento de pegar essa pessoa pela cintura, ahEste es el momento de agarrarla por la cintura, ah
Cintura, cintura, cintura, vai, cinturaCintura, cintura, cintura, dale, cintura
Cintura, cintura, cintura, vai, cinturaCintura, cintura, cintura, dale, cintura
Até o chão, até o chão, até o chão, vai, até o chãoHasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, dale, hasta abajo
Até o chão, até o chão, até o chão, vai, até o chãoHasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, dale, hasta abajo

Ela tá recém-solteira, faz pouquinho tempoElla está recién soltera, de hace poquito
Saiu pra rua pra aprontarSalió pa' la calle pa' hacer delitos
Soltou o cabelo, tá de vestidinho curtoEl pelo se lo suelta, el vestido cortito
Que Deus me ajude, pra ver se eu tiro eleQue Dios me bendiga, a ver si se lo quito

Ela tá recém-solteira (Os Leões que têm flow)Ella está recién soltera (Leones Con Flow)
Ela tá recém-solteira (Paulo Londra)Ella está recién soltera (Paulo Londra)
Ela tá recém-solteira (NaisGai, ei)Ella está recién soltera (NaisGai, ey)
Ela tá recém-solteira (hahaha)Ella está recién soltera (jajaja)