SIN CADENAS

SANS CHAÎNES

SIN CADENAS

Que vont-ils me raconter ? J'ai déjà fini le jeu¿Qué me van a contar? Yo ya me pasé el juego
Je connais les trucs, les hacksSé lo' trucos, los hacks
Pour le refaire encorePara hacerlo de nuevo
Si j'ai les couilles en tropSi me sobran los huevos

Le hall de la renommée a mon nomEl salón de la fame tiene mi name
Je balance les faits, jamais avec des faux, heySoltando los facts, nunca con fakes, ey

On brille sans chaînes, on se la pète sans honteBrillamos sin cadena, fronteamo' sin dar pena
Ils se tuent pour de l'argent, moi je tue pour ma nanaSe matan por dinero, yo mato por mi nena
On sait ce que ça vaut, on sait ce qui remplitSabemos lo que valen, sabemos lo que llena
L'étreinte d'une mère, la loyauté des potesEl abrazo de una madre, la lealtad de lo' colega

Hey, hey, mec, mec, mec, qu'est-ce qui se passe ?Ey, ey, bro, bro, bro, ¿qué paso?
T'as tout acheté, mais ça t'a pas combléTe compraste todo, pero no te llenó
Il y a des choses qui n'ont pas de prix, ahHay cosas que no tienen precio, ah

Tout ne s'achète pas, te le dit LondraNo todo se compra, te lo dice Londra
Je marche dans la rue, je marche sur le tapis, je marche dans l'ombreCamino en la calle, camino en la alfombra, camino en las sombras
Et tout s'accomplit grâce à DieuY todo se logra gracias a Dios
Je vis en mode luxe, je suis la lumière qu'ils ne supportent pas, heyVivo deluxe, yo soy la luz que no soportan, ey

La vérité fait mal, ne me le nie pas (non)La verdad duele, no me lo niegue' (no)
Ma meilleure version ne sera jamais à la téléMi mejor versión nunca estará en la tele
Vous jouez à un jeu qui ne vous réussit pasUstede' jugando un juego que no les sale
Fantôme des réseaux sociaux, ils ont oublié les prioritésFantasma de redes sociales, olvidaron las prioridades

D'abord la santé, ensuite la famille, puis l'argentPrimero la salud, segundo la familia, tercero el dinero
Beaucoup l'ont à l'enversMucho' lo tienen al revés
Ils veulent être dans le top dix, poster des photos dans la BenzQuieren ser un top ten, subir foto' en el Benz
Sur TikTok, ils sont à la mode, dans le quartier, personne ne les voitEn TikTok, están trend, en el barrio no lo' ven

Bébé, on est l'élite, pour nous c'est une formalitéBaby, somos la elite, pa' nosotros un trámite
Ils commencent à trembler des pieds quand McAllister entreSe empiezan a temblar los pie' cuando entra McAllister

Maman, je continue à voler dans le cielMa, sigo fly in the sky
Je regarde tes yeux, je ne me soucie pas de tes likesYo miro tus eyes, no me fijo tus likes
C'est pour ça qu'onPor eso es que

On brille sans chaînes, on se la pète sans honteBrillamos sin cadena, fronteamo' sin dar pena
Ils se tuent pour de l'argent, moi je tue pour ma nanaSe matan por dinero, yo mato por mi nena
On sait ce que ça vaut, on sait ce qui remplitSabemos lo que valen, sabemos lo que llena
L'étreinte d'une mère, la loyauté des potesEl abrazo de una madre, la lealtad de lo' colega

Hey, hey, mec, mec, mec, qu'est-ce qui se passe ?Ey, ey, bro, bro, bro, ¿qué paso?
T'as tout acheté, mais ça t'a pas combléTe compraste todo, pero no te llenó
Il y a des choses qui n'ont pas de prixHay cosas que no tienen precio