Tenso

Tenso

Tenso

Hoe gaat het, mijn lief?¿Cómo estás, mi amor?
Dat was het eerste wat ik zei als ik opstondEra lo primero que decía cuando yo me levantaba
Geef me gewoon een kus, dat was wat jij me vertelde met alleen een blikSolo dame un beso, era lo que tú me transmitía' solo con una mirada
En ineens werd de blauwe lucht bewolktY de repente el cielo celeste se nubló
En mijn hoofd begrijpt nooit hoeY mi mente nunca entiende cómo

Ineens werd alles gespannenDe repente todo se volvió tenso
Het diner was niet meer samenLa cena ya no era en pareja
De aanrakingen werden gesprekkenLa' caricias se volvieron charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Ineens werd alles gespannenDe repente todo se volvió tenso
Het diner was niet meer samenLa cena ya no era en pareja
De aanrakingen werden gesprekkenLa' caricias se volvieron charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Wat is er met ons gebeurd?¿Qué nos pasó?
Vroeger waren we samen in de kamerAntes la pasábamos en la habitación
Buiten is het koud, maar binnen is het warmAfuera hace frío pero adentro calor
Altijd vol, het was pure emotie tussen ons tweeSiempre estaba pleno, era pura emoción entre nosotros dos
Maar de tijd ging voorbijPero el tiempo pasó

We begonnen onze tijden te veranderenEmpezamos a cambiar horarios
Thuis zien we elkaar niet meerTanto en la casa, ya no nos vemos
We kiezen ervoor om elkaar te vermijdenElegimos solo evitarnos
Voordat we een advies horenAntes de escuchar un consejo

Vroeger belde je meAntes me llamabas
Nu als je kust, schat, voel ik niets meerAhora cuando besas, mami, ya no siento nada
Zeg me waarom we niet meer in elkaars ogen kijkenDime por qué dejamos de mirarnos la cara
En ik blijf met mijn kussen, discussiëren waarom ons vuur dooftY me quedo con mi almohada, discutiendo porque lo nuestro se apaga

Ineens werd alles gespannenDe repente todo se volvió tenso
Het diner was niet meer samenLa cena ya no era en pareja
De aanrakingen werden gesprekkenLa' caricias se volvieron charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Ineens werd alles gespannenDe repente todo se volvió tenso
Het diner was niet meer samenLa cena ya no era en pareja
De aanrakingen werden gesprekkenLa' caricias se volvieron charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Alles was gespannenTodo era tenso
Niets samenNada en pareja
En de aanrakingenY las caricias
Waren vluchtigFueron pasajeras

Alles was gespannenTodo era tenso
Niets samenNada en pareja
Het waren alleen gesprekkenSolo eran charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Alles was gespannenTodo era tenso
Niets samenNada en pareja
Het waren alleen gesprekkenSolo eran charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Ineens werd alles gespannenDe repente todo se volvió tenso
Het diner was niet meer samenLa cena ya no era en pareja
De aanrakingen werden gesprekkenLa' caricias se volvieron charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Ineens werd alles gespannenDe repente todo se volvió tenso
Het diner was niet meer samenLa cena ya no era en pareja
De aanrakingen werden gesprekkenLa' caricias se volvieron charlas
Over wat je doet als de ander zich terugtrektDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Hoe gaat het, mijn lief?¿Cómo estás, mi amor?
Dat was het eerste wat ik zei als ik opstondEra lo primero que decía cuando yo me levantaba
Geef me gewoon een kus, dat was wat jij me vertelde met alleen een blikSolo dame un beso, era lo que tú me transmitía' solo con una mirada