visualizaciones de letras 16.089
LetraSignificado

Tenso

Tenso

Como está, meu amor?¿Cómo estás, mi amor?
Era a primeira coisa que dizia quando eu me levantavaEra lo primero que decía cuando yo me levantaba
Só me dá um beijo, era o que você me transmitia apenas com um olharSolo dame un beso, era lo que tú me transmitía' solo con una mirada
E de repente o céu celeste se nublouY de repente el cielo celeste se nubló
E minha mente nunca entende comoY mi mente nunca entiende cómo

De repente tudo ficou tensoDe repente todo se volvió tenso
O jantar já não era em casalLa cena ya no era en pareja
As carícias viraram conversasLa' caricias se volvieron charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

De repente tudo ficou tensoDe repente todo se volvió tenso
O jantar já não era em casalLa cena ya no era en pareja
As carícias viraram conversasLa' caricias se volvieron charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

O que nos aconteceu?¿Qué nos pasó?
Antes ficávamos no quartoAntes la pasábamos en la habitación
Lá fora fazia frio, mas dentro calorAfuera hace frío pero adentro calor
Estava sempre pleno, era pura emoção entre nós doisSiempre estaba pleno, era pura emoción entre nosotros dos
Mas o tempo passouPero el tiempo pasó

Começamos a mudar os horáriosEmpezamos a cambiar horarios
Tanto que em casa, já não nos vemos maisTanto en la casa, ya no nos vemos
Escolhemos apenas evitar um ao outroElegimos solo evitarnos
Antes de ouvir um conselhoAntes de escuchar un consejo

Antes você me ligavaAntes me llamabas
Agora quando você me beija, querida, já não sinto nadaAhora cuando besas, mami, ya no siento nada
Diga-me por que paramos de olhar para o rosto um do outroDime por qué dejamos de mirarnos la cara
E eu fico com meu travesseiro, discutindo porque nossa coisa se apagaY me quedo con mi almohada, discutiendo porque lo nuestro se apaga

De repente tudo ficou tensoDe repente todo se volvió tenso
O jantar já não era em casalLa cena ya no era en pareja
As carícias viraram conversasLa' caricias se volvieron charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

De repente tudo ficou tensoDe repente todo se volvió tenso
O jantar já não era em casalLa cena ya no era en pareja
As carícias viraram conversasLa' caricias se volvieron charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Tudo estava tensoTodo era tenso
Nada como um casalNada en pareja
E as caríciasY las caricias
Foram passageirasFueron pasajeras

Tudo estava tensoTodo era tenso
Nada como um casalNada en pareja
Eram apenas conversasSolo eran charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Tudo estava tensoTodo era tenso
Nada como um casalNada en pareja
Eram apenas conversasSolo eran charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

De repente tudo ficou tensoDe repente todo se volvió tenso
O jantar já não era em casalLa cena ya no era en pareja
As carícias viraram conversasLa' caricias se volvieron charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

De repente tudo ficou tensoDe repente todo se volvió tenso
O jantar já não era em casalLa cena ya no era en pareja
As carícias viraram conversasLa' caricias se volvieron charlas
Do que um faz quando o outro vai emboraDe lo que uno hace cuando el otro se aleja

Como está, meu amor?¿Cómo estás, mi amor?
Era a primeira coisa que dizia quando eu me levantavaEra lo primero que decía cuando yo me levantaba
Só me dá um beijo, era o que você me transmitia apenas com um olharSolo dame un beso, era lo que tú me transmitía' solo con una mirada

Escrita por: Paulo Londra / Federico Vindver / Juan Pablo de Mendonca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mirella y traducida por Hanna. Revisión por Haru_. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulo Londra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección