Aonde Está Você

¿Dónde Estás?

Aonde Está Você

Será que piensas en mí cuando estás soloSerá que você pensa em mim quando está só
¿Por qué será que el teléfono no quiere sonar?Por que será que o telefone não quer tocar
No sé por qué pienso tanto en querer olvidarteNão sei por que eu penso tanto em querer te esquecer
No tener que pensar en el futuro sin tiNão ter que pensar no futuro sem você

Cada minuto que pasa, tu ausencia no quiere desaparecerCada minuto que passa a sua falta não quer passar
Cuando veo tu foto, me imagino dónde estásQuando vejo sua foto fico imaginando onde você está
Ojalá la distancia entre tú y yo fuera menorQuem dera que a distância entre você e eu fosse menor
O mejor aún, si el amor pudiera responderme estoOu melhor, se o amor me pudesse isso responder;

¿Dónde estás? Dime si todo está bienAonde está você me diz se está tudo bem
Si el sentimiento se fue, quizás el mío tambiénSe o sentimento se for quem sabe o meu vá também 2x

Parece que ya no nos conocemosAté parece que agente não se conhece mais
Sin contar los días que pasamos sin vernos, sin hablarSem contar dias que ficamos "NOS" se ver, sem falar
Dime si aún hay forma de encontrar una soluciónMe diz se ainda existe forma de encontrar solução
Pero si todo terminó, tendré que olvidarte de una vezMas se tudo acabou eu vou ter que esquecer de vez

Cada minuto que pasa, tu ausencia no quiere desaparecerCada minuto que passa a sua falta não quer passar
Cuando veo tu foto, me imagino dónde estásQuando vejo sua foto fico imaginando onde você está
Ojalá la distancia entre tú y yo fuera menorQuem dera que a distância entre você e eu fosse menor
O mejor aún, si el amor pudiera responderme estoOu melhor, se o amor me pudesse isso responder;

¿Dónde estás? Dime si todo está bienAonde está você me diz se está tudo bem
Si el sentimiento se fue, quizás el mío tambiénSe o sentimento se foi quem sabe o meu vá também 2x

No sales de mi cabeza, ni de mi corazónVocê não sai da minha cabeça, nem do coração
Encontraré una manera de verte...Vou encontrar uma maneira de te ver...

¿Dónde estás? Dime si todo está bienAonde está você me diz se está tudo bem
Si el sentimiento se fue, quizás el mío tambiénSe o sentimento se foi quem sabe o meu vá também