Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

Viola en tono de libertadViola em tom de liberdade
Entona una canción asíEntoa uma canção assim
Que rompa del pecho los silenciosQue rasgue do peito os silêncios
Forjados en noches sin finForjados em noites sem fim

El suelo aquí a nuestro ladoO chão aqui do nosso lado
Transpira lágrimas de dolorTranspira lágrimas de dor
Por los hijos que se fueronPelos filhos que se foram
Sangre que germina en florSangue que germina em flor

Oh compañero josimoÊ josimo companheiro
Tu vida en nuestras vidasTua vida em nossas vidas
Olinda tu miradaOlinda o teu olhar
Madre serena vive en tiMãe serena vive em ti

Quilombolas amerindiosQuilombolas ameríndios
Que fundaron este paísQue fundaram este país
Labradores de esta tierraLavradores desta terra
De tan profunda cicatriz eh ehDe tamanha cicatriz ê ê

Luna llena blanca y bellaLua cheia branca e bela
Ilumina esta noche oscuraClareia essa noite escura
Trae pronto el nuevo díaTraz bem logo o novo dia
Antorcha expresada en ternuraTocha expressa em ternura