Janaína

Janaína

Janaína

Vienes con un arete de oroVocê vem com um brinco de ouro
Sandalia de cueroSandália de couro
Mirada penetranteOlhar penetrante
De aquí para alláDe lá pra cá
De aquí para alláDe lá pra cá

Comprendiendo el toque del axéEntender o toque do axé
Ritmo del candombléBatuque candomblé
El aroma de la mujer que exhalaO cheiro da mulher a exalar
De aquí para alláDe lá pra cá

Le pedí al señor de BonfimEu pedi ao senhor do Bonfim
Que trajera para míQue trouxesse pra mim
A la chica más hermosa entre el cielo y el marA moça mais bonita entre o céu e o mar
Me sumergí, soy tu niñoMergulhei, sou a tua criança
Lleno de esperanzaCheio de esperança
El amor más hermoso que pude encontrarO amor mais bonito que eu pude encontrar

Oh, Janaína, mi niñaÔ, Janaína, minha menina
Eres reina de todo el marTu és rainha de todo mar
De todo el marDe todo mar

Oh, Janaína, mi niñaÔ, Janaína, minha menina
Eres reina de todo el marTu és rainha de todo mar
De todo el marDe todo mar

Vienes con un arete de oroVocê vem com um brinco de ouro
Sandalia de cueroSandália de couro
Mirada penetranteOlhar penetrante
De aquí para alláDe lá pra cá
De aquí para alláDe lá pra cá

Comprendiendo el toque del axéEntender o toque do axé
Ritmo del candombléBatuque candomblé
El aroma de la mujer que exhalaO cheiro da mulher a exalar
De aquí para alláDe lá pra cá

Le pedí al Sr. de BonfimEu pedi ao Sr. Do Bonfim
Que trajera para míQue trouxesse pra mim
A la chica más hermosa entre el cielo y el marA moça mais bonita entre o céu e o mar
Me sumergí, soy tu niñoMergulhei, sou a tua criança
Lleno de esperanzaCheio de esperança
El amor más hermoso que pude encontrarO amor mais bonito que eu pude encontrar

Oh, Janaína, mi niñaÔ, Janaína, minha menina
Eres reina de todo el marTu és rainha de todo mar
De todo el marDe todo mar

Oh, Janaína, mi niñaÔ, Janaína, minha menina
Eres reina de todo el marTu és rainha de todo mar
De todo el marDe todo mar

Arrastra la sandalia de cueroArrasta o chinelo de couro
Muestra tu arete de oroExibe seu brinco de ouro
Reina del marRainha do mar

Arrastra la sandalia de cueroArrasta o chinelo de couro
Muestra tu arete de oroExibe seu brinco de ouro

Arrastra la sandalia de cueroArrasta o chinelo de couro
Muestra tu arete de oroExibe seu brinco de ouro
Reina del marRainha do mar

Arrastra la sandalia de cueroArrasta o chinelo de couro
Muestra tu arete de oroExibe seu brinco de ouro

Oh, Janaína, mi niñaÔ, Janaína, minha menina
Eres reina de todo el marTu és rainha de todo mar
De todo el marDe todo mar

Oh, Janaína, mi niñaÔ, Janaína, minha menina
Eres reina de todo el marTu és rainha de todo mar
De todo el marDe todo mar