Amour Secret

Geheime Liebe

Amour Secret

Ich erinnere mich noch an deine Streicheleinheiten, auf meinem Körper,Je me souviens encore de tes caresses, sur mon corps,
von deinen Augen, von uns beidende tes yeux, de nous deux
Hände in Händenmains dans la mains
von deinen endlosen Küssen, von deinen Umarmungen,de tes baisers sans fin, de tes calins,
von deinem Duftde ton parfums

Ich erinnere mich nochJe me souviens encore
an unsere beiden Herzen im Einklang,de nos deux coeurs en accord,
von dem so sinnlichen Klang,du son si sensuel,
von deiner Stimme, die mich noch mit einem so oh oh oh ruftde ta voix qui m'apel encore d'un ton si ouh ouh ouh

Refrain:Ref :
Wenn ich dir alles sagen würde, was ich noch für dich fühleSi jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
Dieser Wunsch, dich zu sehen (dich) neben mircette envi de te voir (toi) prés de moi

Ich möchte noch Teil von dir seinJ'aimerais encore faire parti de toi
um deine Wunden zu heilen,pour combler tes an,an
alles, was in mir fehlttous ce qui manque en moi

Wie kann ich deine Zärtlichkeit vergessenComment oublié ta tendresse
Deinen Blick, der mich verzaubertTon regard qui mensorcelle

Du, meine goldene Perle, voller Pracht und tausend SchätzeToi ma perle d'or aux splendeurs aux milles trésors
Ehrlich, ich will dein Herz zurückgewinnenSincèrement je veux reconquérir ton coeur
deinen Körper neu entdeckenredécouvrir ton corps
ihn mit Rosen bedecken, denn mit dir wage ich esle couvrir de rose car avec toi j'ose

Refrain:Ref :
Wenn ich dir alles sagen würde, was ich noch für dich fühleSi jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
Dieser Wunsch, dich zu sehen (dich) neben mircette envi de te voir (toi) prés de moi

Ich wäre dein Sklave der LiebeJe serais ton esclaves de l'amour
Du wirst meine Fee für jeden Tag seinTu seras ma fée de tous les jours

Refrain:Ref :
Wenn ich dir alles sagen würde, was ich noch für dich fühleSi jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
Dieser Wunsch, dich zu sehen (dich) neben mircette envi de te voir (toi) prés de moi