Igarassu, Cidade do Passado

Igarassu, Ciudad del Pasado

Igarassu, Cidade do Passado

Mirando tus campos, tus cañaveralesOlhando teus campos, teus canaviais
Aún siendo un niño hoy, siento que soyMenino ainda hoje, eu sinto que sou
Tu pueblo tan valienteTeu povo tão bravo
Tus hazañas heroicasTeus feitos heróicos
Serán recordadas por siempre por nosotrosSerão para sempre lembrados por nós
Toda la vida, IgarassúToda vida, igarassú

Igarassú, ¿dónde están tus chicas bonitasIgarassú, cadê tuas moças bonitas
Que en días de fiesta cantabanQue em dia de festa cantavam
Melodías de nuestros abuelos?Melodias de nossos avós
Igarassú, ¿dónde están tus chicos traviesosIgarassú, cadê teus garotos levados
Que jugaban descalzos en las callesQue brincavam descalços nas ruas
Pero rezaban por la noche al acostarse?Mas rezavam de noite ao deitar

Igarassú, ¿dónde están tus fiestas de iglesiaIgarassú, cadê tuas festas de igreja
Donde la gente rezabaOnde o povo fazia oração
A San Cosme y San Damián?Pra são cosme e pra são damião

Igarassú, ciudad del pasadoIgarassú, cidade do passado
Vivirás en los libros tristesTú viverás nos livros tristes
Nadie fue más que túNinguém foi mais do que tú