Rio Araguaia

Rio Araguaia

Rio Araguaia

Rio Araguaia...Rio Araguaia...
C'est impossible de t'oublierÉ impossível te esquecer
Tes plages sont des chansons éternellesSuas praias são eternas canções

Là où mon amourOnde o meu amor
M'a laissé dans la solitudeDeixou-me na solidão
Là où mon amourOnde o meu amor
M'a laissé dans la solitudeDeixou-me na solidão

Aujourd'hui loin et seulHoje distante e sozinho
La solitude a volé ma paixA solidão roubou minha paz
De cet amour qui était si beauDaquele amor que foi tão lindo
Il n'existe plusJá não existe mais

Rio Araguaia...Rio Araguaia...
Fier et sans amourOrgulhoso e sem amor
Tu fais l'histoireVocê vai fazendo historia
Du chanteur bronzéDo moreno cantador

Ô mon Araguaia...Ô meu Araguaia...
Ma douleur est cruelleÉ cruel a minha dor
Je suis plein de nostalgieTo cheio de saudade
Tu as volé mon amourVocê roubou o meu amor

Ô mon Araguaia...Ô meu Araguaia...
Pourquoi as-tu fait çaPorque você fez assim
Me laissant juste de la nostalgieDeixando só saudade
Frappant fort en moiBatendo forte em mim