A Fila

En la fila

A Fila

La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.
La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.

Así lo quisisteVocê quis assim
Sin anestesia para míSem anestesia pra mim
Decidiste que toda nuestra alegría tendría un finDecidiu que toda nossa alegria teria um fim
No me dijiste ni que sí ni que no, qué tristeza.Não me disse nem que sim nem que não, que tristeza.
Qué belleza, dejaste un huracán en mi cabeza.Que beleza, largou um furacão na minha cabeça.
Aún algo late dentro de mi camisaMais algo ainda bate por dentro da minha camisa
Es el amor propio, que todos necesitanÉ o amor, próprio. Que todos precisam
Toma tiempo pero cae la ficha para entenderDemora mais cai a ficha pra gente entender
Que quien te ama de verdad eres solo tú.Que quem te ama de verdade é só você.
Y sin ti ahora estoy de vuelta en las callesE sem você agora eu to devolta as ruas
La fila es larga y hasta tiene amigas tuyasA fila é grande e tem até amiga sua
Sé que hay muchos detrás de tiEu to ligado que o que não falta é cara no seu pé
Pero después de mí no son más que unos tontosMais depois de mim eles não passam de uns manés
Sabes que es así como dos más dos son cuatroVocê sabe disso como dois mais dois são quadro
Ganaste la lotería, pero tiraste todo por la borda.Tirou a sorte grande mais, jogo pro alto.
Y me decías que odiabas hacer filaE me falava que odiava pegar fila
Pero ahora tú fuiste atrapada por ella, ¡mi hija!Só que agora você foi pega por ela, minha filha!

La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.
La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.

Yo era un tipo casado tranquilo como debe serEu era um cara casado na boa como tem que ser,
Pero me dejaste, mira túMais levei um pé na bunda ora veja você
Si me desorienté fue solo por un momentoSe fiquei desnorteado foi só por um momento
Porque la fila es muy larga y ya está en movimientoPor que a fila é muito grande e já entrou em movimento
Ves cómo funciona, chica, ya estás dentroViu como funciona menina, você já ta dentro.
Ahora si eres una más, tendrás el mismo tratoAgora se é mais uma e tem o mesmo tratamento
Toma un número, siéntate un rato, lo siento, lamentoPega senha senta um pouco sinto muito, eu lamento.
Así lo elegiste, estoy ocupado en este momentoVocê escolheu assim to ocupado no momento
La fila avanzó para mí y también avanzo para tiA fila andou pra mim e também ando pra você
Pero al final de todo esto, serás tú quien se arrepientaMais no final de tudo isso você que foi se arrepender
Te lo advertí, si me dejas, me acostumbroBem que eu te avisei se me largar eu me acostumo
Ahora tapa tus oídos para no escuchar mi ruidoAgora tapa o ouvido pra não ouvi o meu barulho
Como un cajero automático de bancoTipo caixa de banco, atendimento automático.
La fila avanzó para mí de manera rápida y prácticaA fila andou pra mim de um modo rápido e prático
La poderosa que salió toda engreídaToda poderosa que saiu toda empinada
Ahora está en la fila extrañando la pegadaAgora ta na fila com saudade da pegada
Extrañando la pegadaTa com saudade da pegada

La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.
La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.

Decepciones, después de tantas emocionesDecepções, depois de tantas emoções.
Fui fiel como si fuera de la GaviõesEu fui fiel como se eu fosse da Gaviões
Un tipo firme, pegada, cama y mesaUm cara firmeza, pegada, cama e mesa.
Un hombre de verdad por encima de la competenciaUm banho de homem em cima da concorrência
Ahora paciencia, deja que el mundo gireAgora paciência deixa o mundo girar
Con Leco fue parecido, ahora toca rimarCom Leco foi parecido agora o jeito é rimar
Fue parecido conmigo, casi lo había olvidadoComigo foi parecido, já tinha quase esquecido.
Si el tema salió a la luz, entonces rimaré con un amigoSe o assunto veio à tona então eu rimo com um amigo
Napoli es aquí y no me dejará mentirNapoli é aqui que não me deixa mentir
Al principio sufrí, pero ahora estoy libreQue no começo sofri, mais agora to free.
En paz sigo con mi vidaNa paz eu vou tocando minha vida
Chica, vuelve al final que te vi colándote en la filaMenina volta pro final que eu vi você furando a fila
Uno cae cuando pierde un gran amorA gente leva um tombo quando perde um grande amor
Pero una vez que se levanta, el siguiente por favorMais depois que se levanta a próxima por favor
Ahora esa vieja herida ha cicatrizadoAgora cicatrizou aquela velha ferida
Y de ser la primera, pasaste a ser la última de la filaE de primeira você passou pra ultima da fila
Quién lo diríaQuem diria

La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Via vai, vai, que a fila não vai parar.
La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.
La fila avanzaA fila anda
La fila vuelaA fila voa
Ve, ve, ve, que la fila no se detiene.Vai, vai, vai, que a fila não vai parar.