Reatanto a Amizade

Reatando la Amistad

Reatanto a Amizade

Tudo que Eu queria era hablar contigoTudo que Eu queria era falar contigo
Pero tiempo para Mí no tienesMas tempo pra Mim você não tem
Tudo que Eu queria era ser tu amigoTudo que Eu queria era ser o seu amigo
Pero mi espacio también lo llenasteMas o meu espaço você preencheu também

Nunca más conversamos de madrugadaNunca mais conversamos de madrugada
Y en sollozo ya no escucho tu vozE em soluço já não ouço tua voz
Qué nostalgia (qué nostalgia)Que saudade (que saudade)
Qué nostalgia tengo de nuestras conversacionesQue saudade Eu tenho das nossas conversas
Y de los secretos que había entre nosotrosE dos segredos que haviam entre nós

Por eso cerré las puertasFoi por isso que Eu fechei as portas
Para ver si te acordabas de MíPra ver se você lembrava de Mim
Ya no puedo vivir en esta indiferenciaJá não dá pra viver nessa indiferença
No, ya no aguanto vivir asíNão, Eu não suporto mais viver assim

Tus asuntos son más importantes que YoSeus negócios são mais importantes do que Eu
Hace mucho tiempo que te escuché llamarme amigoFaz muito tempo que Eu ouvi você me chamar de meu amigo
Qué nostalgia (qué nostalgia)Que saudade (que saudade)
Qué nostalgia tengo de tiQue saudade Eu estou de você
Concerté esta cita porque necesitaba hablar contigoMarquei este encontro porque Eu precisava conversar contigo

Es tiempo de regresarÉ tempo de voltar
De arrepentirseDe se arrepender
Es tiempo de reatar nuestra amistadÉ tempo de reatar nossa amizade
Es tiempo de llorarÉ tempo de chorar
Y de convertirseE de se converter
Todavía quiero ser tu amigo de verdadAinda quero ser o seu amigo de verdade

Todo, todo, todo lo que Yo queríaTudo, tudo, tudo que Eu queria
Era hablar contigoEra falar contigo
Pero incluso esos cinco minutitos de oración que teníasMas até aqueles cinco minutinhos de oração que você tinha
Hoy ya no existenHoje já não tem

Todo, todo, todo lo que Yo queríaTudo, tudo, tudo que Eu queria
Era ser tu amigoEra ser o seu amigo
Pero has conseguido tantas amistadesMas você arrumou tantas amizades
Y también llenaste mi espacioE o meu espaço você preencheu também

¿Recuerdas cuando conversábamos de madrugada?Lembra quando a gente conversava de madrugada?
En la esquina de la cama siempre me llamabas amigoLá no cantinho da cama você sempre me chamava de meu amigo
Qué nostalgia (qué nostalgia)Que saudade (que saudade)
Qué nostalgia tengo de tiQue saudade Eu estou de você
Concerté esta cita porque necesitaba hablar contigoMarquei este encontro porque Eu precisava conversar contigo

Es tiempo de regresarQue é tempo de voltar
De arrepentirseDe se arrepender
Vine aquí para reatar nuestra amistadEu vim aqui pra gente reatar nossa amizade
Es tiempo de llorarÉ tempo de chorar
Y de convertirseE de se converter
Si quieres, saldremos tomados de la mano por esta ciudadSe você quiser, a gente vai sair de mãos dadas por esta cidade

VuelveVolta
Todavía soy tu amigoAinda sou o seu amigo
Tu amigo de verdadO seu amigo de verdade