Meu Irmão

Mi Hermano

Meu Irmão

Donde la intimidad resideOnde a intimidade mora
Como debe ser en la vidaComo deve ser na vida
Donde la libertad floreceOnde a liberdade aflora
Ven a inspirar cancionesVem pra inspirar cantiga

Siempre estará en la historiaSempre estará na história
Tanto aprendí de tiTanto eu aprendi contigo
Ya sea en el barro o en la gloriaSe na lama ou na glória
Siempre estaréSempre vou estar
Mi amigo, mi hermanoMeu amigo, meu irmão

Donde la modestia se escondeOnde o pudor se esconde
Cuando se reúne todo el grupoQuando junta todo o bonde
Y en cualquier lugar del mundoE em qualquer lugar da esfera
La compañía más sinceraCompanhia mais sincera

Los momentos en la memoriaOs momentos na memória
Pasando como una película antiguaPassam como um filme antigo
De las derrotas, de las victoriasDas derrotas, das vitórias
Siempre recordaréSempre vou lembrar
Mi amigo, mi hermanoMeu amigo, meu irmão

Cuando el desahogo lloraQuando o desabafo chora
Donde la lealtad imperaOnde a lealdade impera
Donde la diversión prevaleceOnde a diversão vigora
Como reza la ley de la vidaComo a lei da vida reza

La distancia no significa nadaA distância não é nada
Cuando la amistad es raraQuando a amizade é rara
Y con toda sinceridad digoE de boca cheia eu digo
Siempre te amaréSempre vou te amar
Mi amigo, mi hermanoMeu amigo, meu irmão

Quiero decirte, mi compaQuero te dizer, meu parça
Todo lo que significas para míTudo o que tu és pra mim
Casi nunca lo decimosQuase nunca a gente fala
Cuánto nos queremos asíQuanto que se gosta assim

Si me alejé, vivíSe distanciei, vivi
Si te lastimé, perdónSe te magoei, perdão
Nada es más grande queNada é tão maior do que
Nuestra amistad, hermanoNossa amizade, irmão