Poema Pra Quem Sabe Sobre a Vida

Poema Para Quien Sabe Sobre la Vida

Poema Pra Quem Sabe Sobre a Vida

Esta vida que tenemos es y para siempre seráEssa vida que temos é e pra sempre será
La mía, la tuya y nuestra travesíaA minha, a sua e a nossa jornada
Y no sé tú, pero cada día quieroE eu não sei você, mas a cada dia eu quero
Y viviré como si ya lo tuviera todo y al mismo tiempoE vou viver como se já tivesse tudo e ao mesmo tempo
Como si no tuviera nadaComo se não tivesse nada

No dejaré que mis sueños y metasNão irei deixar que meus sonhos e objetivos
Queden atrapados en mi voluntad o expectativaFiquem presos na minha vontade ou expectativa
Caminaré en busca de mi victoriaCaminharei em busca da minha vitória
Y siempre seguiré activoE sempre vou continuar na ativa

En la lucha por lo que quiero partiréNa luta pelo que eu quero eu partirei
Para hacer mi nombre nunca me negaréPra fazer o meu nome eu jamais me negarei
En este camino que recorremosNessa caminhada que percorremos
Todo puede acabar en cuestión de segundosTudo pode acabar em questão de segundos

Pero los momentos que disfrutamosMas os momentos em que aproveitamos
Y vivimos serán recordados y eternizados en nuestro corazónE vivemos serão lembrados e eternizados no nosso peito
La gracia de vivir se encuentraA graça de viver se encontra
En el simple hecho de saber disfrutar cada aventuraNo simples fato de saber curtir cada aventura
Y experiencia con mucho placerE experiência com muito prazer

Entender que un día dejaremos todoDe entender que um dia deixaremos tudo
Lo que hoy conquistamos o ya tenemosQue hoje conquistamos ou que já temos
Pero la mayor satisfacción se resumeMas que a maior satisfação se resume
En el simple hecho de que pagamos nuestro precioNo simples fato de que pagamos o nosso preço
Y hicimos nuestra vida, a nuestra manera únicaE fizemos a nossa vida, do nosso único jeito

Saber que nada, mientras estamos vivosDe saber que nada, enquanto estamos vivos
Vale la pena si va a quitar o manchar en nosotrosVale a pena se for tirar ou manchar em nós
Nuestra dignidad y con los demás nuestro respetoA nossa dignidade e com os outros o nosso respeito

Si es para vivir, hagámoslo entonces correctamenteSe é pra viver, vamo fazer isso então direito