Garota Pac-Man

Chica Pac-Man

Garota Pac-Man

Vendiendo películas en la TV, algo llamó mi atenciónVendo filmes na TV, algo chamou minha atenção
Cuando una princesa come, es tan poca la comidaQuando uma princesa come, é tão pouca a refeição
Chicas de la vida real, dicen ser princesas tambiénGarotas da vida real, princesas dizem ser também
Pero siempre masticando, más parecen Pac-ManSó que sempre mastigando, mais parecem o Pac-Man

Come, come, comeCome, come, come
Ella siempre tiene hambreEla está sempre com fome
Come, come, comeCome, come, come
Masticando, todo desapareceMastigando, tudo some

Come, come, comeCome, come, come
Es la chica Pac-ManÉ a garota Pac-Man
La comida no la comparte con nadieRango não deixa pra ninguém
Si te descuidas, te quedas sinSe vacilar tu fica sem

Conocí a una princesa, pequeñita, qué lindaConheci uma princesa, miudinha, que gracinha
La invité a salir, a comer esfihas en el Habib'sChamei ela pra sair, no habib’s comer esfihas
Comió solo dos, tomó un jugo y nada másComeu somente duas, tomou um suco e mais nada
Pensé: si es mi novia, el daño es pocoPensei: Prejuízo é pouco, se ela for minha namorada

Comenzamos a salir, comenzó mi jornadaAssumimos o namoro, começou minha jornada
Mi mamá hizo un almuerzo de domingo, qué bellezaMinha mãe fez um almoço, de domingo, que beleza
Presenté a mi novia, una chica hermosa y educadaJá apresento a namorada, moça linda e educada
Qué sorpresa, mi princesa, no dejó nada en la mesaQue surpresa, minha princesa, deixou nada sobre a mesa

Se comió el pollo asado, sí, se comió toda la pasta tambiénComeu o frango assado, sim, comeu todo macarrão também
La mayonesa desapareció rápidamente, el pudín lo dejó para nadieMaionese logo teve o fim, pudim deixou pra ninguém
En el Habib's decidió regresar, fueron veinte esfihas solo para empezarNo habib’s resolveu voltar, foi vinte esfihas só pra começar
Ahora me siento engañado, alimentarla es caro, mi dinero se va por el desagüe, solo me queda llorarAgora me sinto enganado, alimentar ela saí caro, minha grana vai pro ralo, só me resta chorar

Come, come, comeCome, come, come
Ella siempre tiene hambreEla está sempre com fome
Come, come, comeCome, come, come
Masticando, todo desapareceMastigando, tudo some

Come, come, comeCome, come, come
Es la chica Pac-ManÉ a garota Pac-Man
La comida no la comparte con nadieRango não deixa pra ninguém
Si te descuidas, te quedas sinSe vacilar tu fica sem

Todavía está mi hermana, que come más que un albañilAinda tem a minha irmã, que come mais que um pedreiro
En un solo día acabó con mi frijol del mes enteroEm só um dia acabou com meu feijão do mês inteiro
Trabajé con una chica, algunos la llamaban flacaTrabalhei com uma garota, alguns chamavam de magrela
Esta es flaca de verdad, come como una draga, si ve un pastel, seguro que ya eraEssa é magra de ruim, come feito uma draga, se avista um bolo, com certeza, já era

Se comen todo lo que tengan delanteComem tudo, que tiver na frente
De las frutas, comen hasta las semillasDas frutas, comem até semente
Devoran fácilmente, con las manos y los dientesDevora fácil, com as mãos e dentes
Y solo comiendo, están contentasE só comendo, ficam contentes
Si la hambre las deja, pasan de largoSe fome deixar, elas passar
Prepárate, te va a ir malJá se prepare, você vai rodar

Como si fueran animales, se vuelven irracionales, ¡corre rápido chico... Vaaai!Como se fosse animais, ficam irracionais, corre logo rapaz... Vaaai!

Come, come, comeCome, come, come
Ella siempre tiene hambreEla está sempre com fome
Come, come, comeCome, come, come
Masticando, todo desapareceMastigando, tudo some

Come, come, comeCome, come, come
Es la chica Pac-ManÉ a garota Pac-Man
La comida no la comparte con nadieRango não deixa pra ninguém
Si te descuidas, te quedas sinSe vacilar tu fica sem

Come, come, comeCome, come, come
Ella siempre tiene hambreEla está sempre com fome
Come, come, comeCome, come, come
Masticando, todo desapareceMastigando, tudo some

Come, come, comeCome, come, come
Es la chica Pac-ManÉ a garota Pac-Man
La comida no la comparte con nadieRango não deixa pra ninguém
Si te descuidas, te quedas sinSe vacilar tu fica sem